Hongrois | Français |
---|---|
rúg ige | atteindre◼◼◼verbe donner des coups de pied◼◼◼verbe ruer◼◼◻verbe se chiffrer◼◼◻verbe lancer des ruadesverbe se totaliser (à)verbe |
rúg egyet valakin | |
rúgkapál ige | se débattre◼◼◼verbe |
rúgás főnév | coup◼◼◼nom {m} |
rúgó | |
rúgós ló | |
agyonrúg ige | |
belerúg ige | donner | décocher | envoyer un coup de pied dans (qqch)verbe |
berúg ige | se bourrer◼◼◼verbe se cuiter◼◻◻verbe boire un coup de trop◼◻◻verbe se biturer◼◻◻verbe se noircir◼◻◻verbe prendre une cuite | une bitureverbe sacrifier à Bacchus | à la dive bouteilleverbe sculpter une gueule de boisverbe se beurrerverbe se poivrerverbe |
berúgat ige | soûler◼◼◼verbe enivrerverbe mettre sous la tableverbe |
berúgott melléknév | soûl(e)◼◼◼adjectif aviné(e)adjectif en riboteadjectif |
büntetőrúgás főnév | penalty◼◼◼nom {m} coup (de pied) de réparation◼◼◼nom {m} |
elrúg ige | |
Európai Labdarúgó-szövetség főnév | UEFA◼◼◼nom {f} |
farba rúg valakit | |
felrúg ige | abattreverbe atteindreverbe |