Hongrois | Français |
---|---|
fordít [~ott, ~son, ~ana] ige | inverser◼◼◼verbe dépenser (qqch) pour (qqch)◼◼◼verbe retourner◼◼◼verbe détourner◼◼◻verbe renverser◼◼◻verbe compiler◼◼◻verbe appliquer à (qqch)◼◻◻verbe faire la traduction de (qqch)◼◻◻verbe |
fordítható melléknév | traduisible◼◼◼adjectif |
fordított melléknév | inverse◼◼◼adjectif inversé(e)◼◼◼adjectif renversé(e)◼◼◻adjectif à rebours◼◼◻adverbe à l’envers◼◼◻adverbe à contre-poiladverbe |
fordított ozmózis főnév | osmose inverse◼◼◼nom {f} |
fordítva határozószó | inversement◼◼◼adverbe à l’envers◼◼◻adverbe en sens inverse◼◼◻adverbe sens dessus dessous◼◻◻adverbe à contresensadverbe à contre-courantadverbe à contre-piedadverbe à contre-filadverbe |
fordítva arányos valamivel | |
fordítás [~t, ~a, ~ok] főnév | application◼◼◼nom {f} tour donné à (qqch)◼◻◻nom {m} |
fordító [~t, ~ja, ~k] főnév | traducteur (trice)◼◼◼nom {m}Mert fordító akarok lenni. = Parce que je veux devenir traducteur. compilateur◼◼◻adjectif |
Fordítóprogram melléknév | Compilateur◼◼◼adjectif |
félrefordít ige | détourner◼◼◼verbe |
félrefordítás főnév | contresens◼◼◼nom {m} |
Gépi fordítás | |
hatás megfordítása | |
hátat fordít | |
időt fordít arra, hogy | |
kifordít ige | renverser◼◼◼verbe |
kifordítás (mintából) főnév | démoulagenom {m} |
képvisszafordító szemlencse főnév | constructeurnom {m} |
köpönyeget fordít ige | tourner casaqueverbe |