Hongrois | Français |
---|---|
leves főnév | soupe◼◼◼nom {f}Eszem a levesem. = Je mange ma soupe. potage◼◼◻nom {m} consommé◼◻◻nom {m} tambouille◼◻◻nom {f} popotenom {f} |
leves melléknév | succulent(e)◼◻◻adjectif |
leveses melléknév | succulent(e)adjectif |
levesesfazék főnév | marmite◼◼◼nom {f} pot (à soupe)nom {m} |
leveseskanál főnév | cuiller à soupe | à potagenom {f} |
levesestál főnév | soupière◼◼◼nom {f} |
levesestányér főnév | assiette creuse | à soupenom {f} |
leveshús főnév | bœuf nature | bouillinom {m} viande à bouillirnom {f} |
leveskivonat főnév | bouillon concentrénom {m} extrait de viandenom {m} |
levestészta főnév | pâte à potagenom {f} vermicellenom {m} |
levesz ige | enlever◼◼◼verbe prendre (la photo de) qqch◼◼◻verbe ôter◼◼◻verbe descendre◼◼◻verbe déposer◼◼◻verbe décrocher◼◼◻verbe prendre en photo◼◻◻verbe |
levesz a lábáról | |
levesz egy számot | |
levesz;letesz főnév | débarquementnom {m} |
leveszi a cipőt ige | se chausserverbe |
leveszöldség | |
bableves főnév | soupe aux haricots◼◼◼nom {f} |
beleköp a levesbe ige | cracher dans la soupe◼◼◼verbe |
belevesz ige | intégrer◼◼◼verbe englober◼◻◻verbe tenir compte de (qqch)◼◻◻verbe |
belevesz valamibe | |
csontleves főnév | pot-au-feunom |
Első fogásnak levest kérek, és főételnek steaket. | En entrée je vais prendre la soupe, et en plat principal le steak. |
erőleves főnév | bouillon◼◼◼nom {m} |