Hongrois | Français |
---|---|
jótékonyan határozószó | charitablement◼◼◼adverbe |
jótékonykodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | faire la charité◼◼◼verbe |
jótékonyság [~ot, ~a] főnév | charité◼◼◼nom {f} bienfaisance◼◼◼nom {f} philanthropie◼◼◻nom {f} |
jótékonysági melléknév | charitable◼◼◼adjectif philanthropique◼◼◼adjectif |
jótétemény [~t, ~e, ~ek] főnév | bienfait◼◼◼nom {m} |
jóval határozószó | de beaucoup◼◼◼adverbe |
jóval fölötte van (valaminek) | être bien supérieur à (quelque chose)A teljesítménye jóval fölötte van az átlagnak. = Sa performance est bien supérieure à la moyenne. |
jóvolta: a valaki ~ából | |
jóvágású melléknév | beau◼◼◼nom {m} |
jóváhagy ige | approuver◼◼◼verbeNem tudom jóváhagyni a terved. = Je ne peux pas approuver ton plan. valider◼◼◻verbe entériner◼◼◻verbe |
jóváhagyott melléknév | approuvé(e)◼◼◼adjectif |
jóváhagyás [~t, ~a, ~ok] főnév | approbation◼◼◼nom {f} homologation◼◼◼nom {f} agrément◼◼◻nom {m} assentiment◼◻◻nom {m} agréationnom {f} entérinementnom {m} |
jóváhagyás (hatalomé) [~t, ~a, ~ok] főnév | validation◼◼◼nom {f} |
jóváhagyást igénylő telepítés | |
jóváhagyólag | |
jóvátehetetlen melléknév | irréparable◼◼◼adjectif irrémédiable◼◼◻adjectif impardonnable◼◼◻adjectif inexpiableadjectif |
jóvátehetetlenül határozószó | irrémédiablement◼◼◼adverbe |
jóvátehető melléknév | pardonnable◼◼◼adjectif réparableadjectif |
jóvátesz ige | réparer◼◼◼verbe racheter◼◼◼verbe |
jóvátevő | |
jóvátétel főnév | réparation◼◼◼nom {f} |
jóvátételi melléknév | réparatoireadjectif |
jóváír ige | bonifier◼◼◼verbe |