Hongrois | Français |
---|---|
húz ige | tirer◼◼◼verbe passer◼◼◻verbe jouer (un coup)◼◼◻verbe tracer◼◼◻verbe couper◼◼◻verbe enfiler◼◼◻verbe faire sortir◼◼◻verbe amener◼◼◻verbe mener◼◼◻verbe |
húz a rokonaihoz | |
húzható melléknév | ductileadjectif étirableadjectif |
húzogat ige | tirer◼◼◼verbe |
húzott melléknév | froncé(e)adjectif |
húzza halogatja ige | traîner en longueurverbe |
húzás főnév | tirage◼◼◼nom {m} traction◼◼◼nom {f} sortie◼◼◻nom {f} arrachage◼◻◻nom {m} trait◼◻◻nom {m} froncisnom {m} gorgeonnom {m} lampéenom {f} retranchementnom {m} tracementnom {m} |
húzás-halasztás főnév | procrastinationnom {f} |
húzó melléknév | tracteur (trice)◼◼◼adjectif tractif (ive)adjectif |
húzódik ige | s’étendre◼◼◼verbe se diriger◼◻◻verbe défiler◼◻◻verbe |
húzódozik valamitől főnév | sucrenom |
húzódozva | |
húzóerő főnév | traction◼◼◼nom {f} traînée◼◻◻nom {f} force tractricenom {f} force | effort de tractionnom {m pl} nom {f pl} |
húzóháló (vadra, halra) főnév | traineaunom {m} |