dictionnaire Hongrois-Français »
hír signifie français
| Hongrois | Français |
|---|---|
| rádióhíradás melléknév | radio◼◼◼adjectif radiophonique◼◼◻adjectif |
| rémhír főnév | bruit alarmantnom {m} |
| rémhírterjesztő főnév | alarmiste◼◼◼nom propagateur (trice) de nouvelles alarmantes◼◼◼adjectif |
| sporthíradó főnév | documentaire sportifnom {m} |
| suttogó hír | |
| szenzációs hír főnév | scoop◼◼◼nom {m} |
| szájról szájra terjedő hír | |
| színes hírek főnév | faits diversnom {m} |
| TV-híradó főnév | journal télévisé (JT)◼◼◼nom {m} |
| tönkreteszi vnek hírnevét | |
| vakhír főnév | fausse rumeur | alarmenom {f} |
| világhírű melléknév | célèbre dans le monde entier◼◼◼adjectif de réputation mondiale◼◼◻adjectif illustre◼◼◻adjectif de notoriété | de renommée universelleadjectif universellement connu(e)adjectif |
| vészhír főnév | nouvelle alarmiste | funeste | désastrueuse | lugubre | de malheurnom {f} |
| álhír főnév | fausse nouvelle◼◼◼nom {f} bobardnom {m} canardnom {m} faux bruitnom {m} |
| álhíreket terjeszt | |
| örömhír főnév | bonne nouvelle◼◼◼nom {f} |
