Hongrois | Français |
---|---|
győz ige | l’emporter sur (qqn)◼◼◼verbe |
győzedelmes melléknév | victorieux◼◼◼adjectif |
győzedelmesen határozószó | victorieusement◼◼◼adverbe |
győzedelmeskedik ige | être victorieux (-euse) de qqch◼◼◼verbe remporter une victoire◼◻◻verbe |
győzelem főnév | victoire◼◼◼nom {f}Győzelem vagy halál?! = La victoire ou la mort. triomphe◼◼◻nom {m} |
győzelemtől ittas melléknév | exultantadjectif |
győzelemtől mámoros melléknév | exultantadjectif |
győzelmes melléknév | triomphant(e)◼◼◼adjectif triomphateur (trice)adjectif |
győzelmesen határozószó | victorieusement◼◼◼adverbe |
győzelmet arat | |
győzelmet arat valakin | |
győzelmi melléknév | de triomphe◼◼◼adjectif triomphal(e)◼◼◼adjectif |
győzhetetlen melléknév | imbattable◼◼◼adjectif |
győzhetetlenség főnév | invincibilité◼◼◼nom {f} |
győztes főnév melléknév | vainqueur◼◼◼nom {m} gagnant(e)nom adjectif |
győztes melléknév | victorieux (-euse)◼◼◻adjectif triomphant(e)◼◻◻adjectif |
győztes főnév | triomphateur (trice)◼◻◻nom lauréat(e)nom |
adófizető (legyőzött ország) melléknév | tributaire◼◼◼adjectif |
csellel legyőz | |
legyőz ige | vaincre◼◼◼verbe battre◼◼◼verbeLegyőztem sakkban. = Je l'ai battu aux échecs. avoir◼◼◼verbe surmonter◼◼◼verbe défaire◼◼◻verbe maîtriser◼◼◻verbe dominer◼◼◻verbe triompher de (qqn)◼◼◻verbe soumettre◼◼◻verbe abattre◼◼◻verbe terrasser◼◻◻verbe venir à bout de◼◻◻verbe |