Hongrois | Français |
---|---|
felel [~t, ~jen, ~ne] ige | répondre◼◼◼verbeErre a kérdésre nem tudok felelni. = Je ne peux pas répondre à cette question. riposter◼◻◻verbe être interrogé(e)verbe de (qqch)verbe |
felel tettéért | |
felelet [~et, ~e, ~ek] főnév | réponse◼◼◼nom {f}A feleleted helyes. = Ta réponse est juste. riposte◼◻◻nom {f} repartienom {f} |
felelevenedik [-ett, elevenedjen/elevenedjék fel, -ne/-nék] ige | revivre◼◼◼verbe reprendre vieverbe revenir à la vieverbe se raviververbe |
felelevenít [~ett, elevenítsen fel, ~ene] ige | raviver◼◼◼verbe ressusciter◼◼◻verbe ranimer◼◻◻verbe donner de la vie à (qqch)verbe faire rebondirverbe |
felelevenítés [~t, ~e] főnév | réanimation◼◼◼nom {f} |
feleltetés [~t, ~e, ~ek] főnév | interrogation◼◼◼nom {f} |
felelés főnév | interrogation oralenom {f} |
felelés (iskolában) főnév | répétition◼◼◼nom {f} |
felelős [~t, ~e, ~ök] főnév | responsable◼◼◼nom {m pl} nom {f pl}John a felelős ezért. = John est responsable de cela. coupable◼◼◻nom {m pl} nom {f pl} |
felelős szerkesztő főnév | rédacteur en chef◼◼◼nom {m} |
felelős valakiért | |
felelős valamiért | |
felelős állás | |
felelőssé tesz | |
felelőssé tesz ige | responsabiliser◼◻◻verbe mettre en causeverbe |
felelősség [~et, ~e] főnév | responsabilité◼◼◼nom {f}Ez a te felelősséged. = C'est ta responsabilité. |
felelősség mértéke | |
felelősség nélkül | |
felelősséget elhárítja magáról | |
felelősséget vállal | |
felelősségre von ige | responsabiliser◼◼◼verbe |
felelősségre von valakit | |
felelősségre vonatkozó jogszabály | |
felelősségre vonhatóság | |
felelősségteljes melléknév | comportant des responsabilitésadjectif |