birtok signifie français
| Hongrois | Français |
|---|---|
| birtokos eset főnév | génitif◼◼◼nom {m} |
| birtokos névmás főnév | pronom possessif◼◼◼nom {m} |
| birtokosi | possessif◼◼◼ |
| birtokper főnév | action immobilièrenom {f} |
| birtokrész főnév | lopin de terrenom {m} lotnom {m} parcellenom {f} part de propriéténom {f} |
| birtokvesztés főnév | confiscation des propriétésnom {f} dépossessionnom {f} |
| bérbe adott birtok | |
| bérbe vett birtok | |
| bír, birtokol, van -nak/-nek ('attached to owner') ige | avoir [J’ai; Tu as; Il/Elle a; Nous avons; Vous avez; Ils/Elles ont; Past Participle – eu]verbe |
| egymás (birtokos szerkezet) névmás | l’un de l’autre◼◼◼pronoun |
| elbirtoklás főnév | prescription◼◼◼nom {f} |
| földbirtok főnév | domaine◼◼◼nom {m} bien-fonds◼◻◻nom {m} |
| föld(birtok) főnév | domaine◼◼◼nom {m} |
| földbirtokos melléknév | terrien (-ienne)◼◼◼adjectif |
| földbirtokos főnév | propriétaire foncier (-ière) | terrien (-ienne)◼◼◻nom {m pl} nom {f pl} |
| földbirtokügyi főnév | agriculteurnom {m} |
| gazda (birtok) főnév | économe◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
| hűbérbirtok főnév | fief◼◼◼nom {m} tenurenom {f} terre hommagéenom {f} |
| hűbéri birtok főnév | tenurenom {f} |
| kisbirtok főnév | petite ferme◼◼◼nom {f} petite propriéténom {f} |
| közbirtokosság főnév | communauté◼◼◼nom {f} |
| közös birtoklás | |
| magánterület/birtok | |
| nagybirtok főnév | grande propriété (terrienne)◼◼◼nom {f} latifundiumnom {m} |
| nagybirtokos melléknév | terrien (ienne)◼◼◼adjectif |
| nagybirtokos főnév | propriétaire foncier (-ière)◼◼◻nom {m pl} nom {f pl} latifundiste◼◻◻adjectif |
| osztatlan birtoklás főnév | indivisionnom {f} |
| részbirtokos főnév | |
| szőlőbirtokos |
