Hongrois | Français |
---|---|
arat ige | récolter◼◼◼verbe moissonner◼◼◼verbe |
aratás főnév | moisson◼◼◼nom récolte (du blé)◼◼◻nom {f} août◼◻◻nom {m} coupe des blésnom {f} levéenom {f} |
arató főnév | aoûteronnom |
arató(gép) főnév | moissonneuse◼◼◼nom {f} |
arató-cséplő gép főnév | moissonneuse-batteuse◼◼◼nom {f} moissonneusenom {f} |
aratógép főnév | moissonneuse◼◼◼nom {f} |
a film nagy kasszasikert aratott ige | |
akarat főnév | volonté◼◼◼nom {f} vouloir◼◼◻nom {m} gré◼◼◻nom {m} |
akarat nélküli melléknév | veuleadjectif |
akarat: egy ~tal határozószó | unanimementadverbe |
akaraterő főnév | volonté◼◼◼nom {f} force de volonté◼◼◻nom {f} endurance◼◻◻nom {f} fermeté◼◻◻nom {f} |
akarathiány főnév | manque de volonté◼◼◼nom {m} aboulienom {f} indéterminationnom {f} veulerienom {f} |
akarati melléknév | volitif (ive)◼◼◼adjectif de volonté◼◼◻adjectif |
akaratlagos melléknév | volontaire◼◼◼adjectif volitif◼◻◻adjectif |
akaratlan melléknév | involontaire◼◼◼adjectif spontané(e)◼◻◻adjectif instinctif (ive)◼◻◻adjectif |
akaratlanul határozószó | involontairement◼◼◼adverbe sans le vouloir◼◼◻adverbe spontanément◼◻◻adverbe sans y penseradverbe d’un geste instinctifadverbe instinctivementadverbe |