Hongrois | Français |
---|---|
-ban melléknév | en privé◼◼◼adjectif |
-ban | sous◼◼◼ au dedans◼◼◻ |
aránylik [-ott, -ana/-anék] ige | |
bomlik [-ott, bomoljék/-jon, -anék/-ana] ige | se décomposer◼◼◼verbe se dissoudre◼◼◻verbe se désagréger◼◻◻verbe se disloquer◼◻◻verbe se dissocier◼◻◻verbe se désarticulerverbe |
botlik [-ott, botoljék/-jon, -anék/-ana] ige | trébucher sur (qqch)◼◼◼verbe broncher◼◼◼verbe manquer◼◼◻verbe faire un faux pas◼◼◻verbe |
csiklandik [-ott, -jon/-jék, -ana/-anék] ige | chatouiller◼◼◼verbe |
csillámlik [-ott, csillámoljon/csillámoljék, -ana/-anék] ige | scintiller◼◼◼verbe chatoyerverbe luireverbe |
csuszamlik [-ott, csuszamoljon/csuszamoljék, -ana/-anék] ige | glisserverbe |
elmállik [-ott, málljon/málljék el, -ana/-anék] ige | se désagrégerverbe se pulvériserverbe s’effriterverbe s’émietterverbe |
elmállik (rétegesen) [-ott, málljon/málljék el, -ana/-anék] ige | se déliterverbe |
felmagzik [-ott, magozzon/magozzék fel, v. felmagozzon/felmagozzék, -ana/-anék] ige | monter en graineverbe |
fogamzik [-ott, -ana/-anék] ige | concevoirverbe |
fogzik [-ott, -ana/-anék] ige | |
foszlik [-ott, -ana/-anék] ige | partir | tomber en lambeauxverbe s’effilerverbe s’effilocherverbe |
hajlik [-ott, hajoljon/hajoljék, -ana/-anék] ige | plier◼◼◼verbe courber (sous le poids de qqch)◼◼◻verbe fléchir◼◼◻verbe se courber◼◻◻verbe gauchirverbe |
hallatszik [-ott, hallatsszon/hallatsszék, -ana/-anék] ige | retentir◼◼◼verbe se faire entendre◼◼◼verbe |