Hongrois | Français |
---|---|
Hány órakor találkozunk? | |
Hány órakor van reggeli? | |
Hány órakor zár a bár? | |
Hány órakor zár a konyha? | |
Hány órakor zárnak? | |
Hány órakor érkezik a komp …? | |
Hány órakor érkezik? | |
Hány órakor érkezünk …? | |
Hány órakor? | |
Három óra tizenöt perc | |
Hét óra tizenhárom perc | |
ingaóra | pendule◼◼◼ |
ingaóra főnév | horloge à balancier◼◻◻nom {f} |
inga(óra) | pendule◼◼◼ |
játékóra főnév | heure de (la) récréation◼◼◼nom {f} récréationnom {f} |
Jó szórakozást! | |
jóra buzdító beszéd | |
jóra serkentő beszéd | |
jóravaló | bon◼◼◼ brave◼◼◻ |
jóravaló melléknév | décent◼◼◻adjectif |
kapcsolóóra (lépcsőházi automata) főnév | minuterie◼◼◼nom {f} |
karkötőóra főnév | montre-braceletnom {f} |
karóra főnév | montre◼◼◼nom {f}A karórám szerint tíz óra van. = Il est dix heures à ma montre. montre-bracelet◼◼◻nom {f} |
kilowattóra főnév | kilowattheure◼◼◼nom {m} kilowatt-heure◼◼◻nom {m} |
kisebb szórakozások | |
krumpli (óra) [~t, ~ja, ~k] főnév | oignon◼◼◼nom {m} |
kérem egy szóra | |
közeledik az óra | |
különóra főnév | cours particulier◼◼◼nom {m} leçon particulière◼◻◻nom {f} |
lejárt az óra | |
leszállás (anyahajóra) főnév | appontage◼◼◼nom {m} |
lyukasóra főnév | fourchenom {f} |
lóra fogad és ellenfogadást is köt főnév | haienom {f} |
lóra száll | cheval◼◼◼ |
lóra száll főnév | jockeynom {m} |