dictionnaire Français-Polonais »

fait signifie polonais

FrançaisPolonais
fait nom

czynnoun

faktnoun

wydarzenienoun

zrobionynoun

fait maison

domorosły

domowej roboty

fait saillant

balejaż

faitout nom

garneknoun

accord parfait majeur

trójdźwięk durowy

accord parfait mineur

trójdźwięk molowy

au fait

nawiasem mówiąc

skądinąd

bienfaiteur

benefaktor

bienfaitrice

ofiarodawczyni

c'est la plume qui fait l'oiseau

jak cię widzą, tak cię piszą

ce qui est fait est fait

co się stało, to się nie odstanie

comme on fait son lit, on se couche

jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz

contrefait adjectif

podrobionyadjective

de ce fait

w rezultacie

de fait

istotnie

faite nom

klęskanoun

porażkanoun

przegrananoun

stracenienoun

faitisme nom

defetyzmnoun

faitiste adjectif

defetystycznyadjective

en fait adverbe

faktycznieadverb

w rzeczywistościadverb

forfait nom

abonamentnoun

ryczałtnoun

imparfait

niedokonany

niedoskonały

l'occasion fait le larron

okazja czyni złodzieja

la barbe ne fait pas le philosophe

broda mędrcem nie czyni

la goutte d'eau qui fait déborder le vase

kropla, która przepełnia czarę

la goutte qui fait déborder le vase

kropla, która przepełnia czarę

les jeux sont faits

kości zostały rzucone

l’argent ne fait pas le bonheur

nie ten bogaty, kto ma dukaty

l’habit ne fait pas le moine

habit nie czyni mnicha

l’union fait la force

w jedności siła

12

Historique des recherches