Français | Latin |
---|
veiller (Sens figuré) Prendre garde ; appliquer ses soins, son attention à quelque chose
| excubo |
veiller S’abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil | vigilare |
veiller Être de garde la nuit | evigilo | vigilo |
réveiller (Pronominal) Sortir du sommeil
| excito |
réveiller (Transitif) Tirer du sommeil
| excito | evigilare | expergisci |
surveiller | regere | regnare | gubernare |
s’éveiller Sortir du sommeil | evigilo |
émerveiller (Pronominal) (Par extension) (Simplement) S’étonner grandement
| miror |
émerveiller Remplir, frapper d’une vive admiration, mêlée d’étonnement | fascino |
éveiller (Pronominal) Sortir du sommeil
| evigilo |
éveiller Tirer du sommeil | excito |