| Français | Latin |
|---|
ce que (A est à B ce que C est à D) Montre une analogie proportionnelle de quatre choses ou personnes. A : B = C : D
| as |
| ce que | quod |
| ce que La chose que. Pronom relatif de l’objet direct inanimé utilisé sans antécédent | quod |
est-ce que (Populaire) Souvent utilisé dans la langue courante pour les questions indirectes
| -ne |
| est-ce que Utilisé pour commencer une question pour ne pas débuter par le verbe. — Note : Le sujet n’est alors plus inversé avec le verbe | -ne |
| jusqu’à ce que | donec |
| parce que Sert à marquer la raison de ce qu’on a dit, le motif de ce qu’on a fait, la cause d’un événement | quia | quoniam | cum | quod | propter |
| qu’est-ce que | quid |
| qu’est-ce que c’est | quid est |
