dictionnaire Français-Latin »
bal signifie latin
| Français | Latin |
|---|---|
| bal nom | saltatio [saltationis](3rd) F |
| balade nom | ambulatio [ambulationis](3rd) F |
| baladin nom | maccus [macci](2nd) M |
| balafre nom | cicatrix [cicatricis](3rd) F |
| balai nom Outil fait d’une nappe souple, composée de fibres végétales ou synthétiques, fixée au bout d’un long manche et destiné à nettoyer les poussières et déchets tombés au sol | scopa | virganoun |
| balance (Métrologie) Instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse nom | statera [staterae](1st) F |
| Balance nom | Libra [librae](1st) F |
| balance nom | ascendōnoun |
| balancer (Commerce) Rendre égales entre elles les sommes qui figurent au débit et au crédit d’un compte en ajoutant à la moins élevée la différence qu’on nomme Solde | |
| balancer (En particulier) S’élever et descendre alternativement, en parlant de deux personnes qui sont sur les deux bouts d’une pièce de bois mise en équilibre | |
| balancer (Familier) Jeter, (avec un mouvement de balancement), lancer | |
| balancer (Familier) Renvoyer | |
| balancer (Intransitif) (Moral) Hésiter, être en suspens, pencher tantôt d’un côté, tantôt de l’autre | |
| balancer (Sens figuré) Peser dans son esprit, faire l’examen et la comparaison de choses opposées | |
| balancer | |
| balancer Compenser une chose par une autre | |
| balancer Empêcher de prévaloir, égaler en importance, en mérite, etc | |
| balancer Mouvoir, agiter un corps de manière qu’il penche ou qu’il soit porté tantôt d’un côté, tantôt de l’autre | |
| balancer Tenir en équilibre | |
| balancier nom | oscillonoun |
| balanin nom | curculiōnoun |
| balançoire (Familier) (Vieilli) Propos en l’air, conte à dormir debout nom | oscillum [oscilli](2nd) N |
| balançoire (Sexualité) Position sexuelle où l’homme est allongé, et où la femme le chevauche assise de dos nom | oscillum [oscilli](2nd) N |
| balançoire (Théâtre) (Vieilli) Jeu d’acteur emphatique nom | oscillum [oscilli](2nd) N |
| balançoire nom Mouvement de balancier | oscillum [oscilli](2nd) N |
| balançoire nom Pièce de bois mise en équilibre sur un point d’appui élevé et sur laquelle se balancent deux personnes placées à chacun des bouts | oscillum [oscilli](2nd) N |
| balançoire nom Siège que l’on suspend par des cordes, pour se balancer | oscillum [oscilli](2nd) N |
| balaou nom | acus [acus](4th) F |
| Balaton nom | Pelsonoun |
| balayage (Désuet) Salaire du balayeur nom | purgamentum [purgamenti](2nd) N |
| balayer (Par extension) Traîner au sol, en parlant de l’extrémité d’un vêtement que l’on porte | |
| balayer Nettoyer un lieu avec le balai | |
| balayeur nom | sarotisnoun |
| balayure nom | purgamentum [purgamenti](2nd) N |
| balbutier | |
| balbuzard nom | haliaeetusnoun |
| balbuzard pêcheur nom | haliaeetusnoun |
| balcon (Architecture) Plate-forme en saillie sur la façade d'un bâtiment, entourée d’une balustrade et soutenue ordinairement par des colonnes ou des consoles, qui communique avec les appartements par une ou plusieurs ouvertures, baies ou fenêtres nom | |
| balconnet (Architecture) Balcon à très petite plate-forme nom | maenianum [maeniani](2nd) N |
| baldaquin nom | aulaeum [aulaei](2nd) N |
