dictionnaire Français-Latin »

appel signifie latin

FrançaisLatin
appel (Droit) Demander à ce qu’une affaire soit rejugée en seconde instance
nom

appellatio [appellationis](3rd) F
noun

appel (Par extension) (Téléphonie) Entrée en communication par l’intermédiaire du téléphone
nom

clamonoun

appel (Programmation) Utilisation d'une variable connue ou exécution d’une fonction connue
nom

clamonoun

appel (Sens figuré) Fait de se sentir irrésistiblement enjoint de faire un choix de vie crucial
nom

clamonoun

appel nom
Action de réclamer, d’invoquer

obsecrōnoun

appel nom
Action d’appeler au moyen d’un signal des personnes à s’assembler

vocatio [vocationis](3rd) F
noun

appel nom
Action d’appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal, pour faire venir à soi

vocatio [vocationis](3rd) F
noun

appel téléphonique nom

clamonoun

appelant (Télécommunications) Celui qui appelle
nom

appellator [appellatoris](3rd) M
noun

appeler

vocare

appeler Désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom

voco | appello | nuncupo

appellatif adjectif

appellativus [appellativa, appellativum]adjective

appellation nom

appellatio [appellationis](3rd) F
noun

a cappella adverbe

ad sacellum | a capellaadverb

faire appel (Courant) Utiliser les moyens ou les services de

adiuvare

faire appel (Droit) (Employé absolument) Refuser un jugement prononcé et, par une procédure juridique, demander un nouveau procès; se pourvoir contre, en appeler de, porter en appel

obsecrō

l’abime appelle l’abime

abyssus abyssum invocat

l’abîme appelle l’abîme

abyssus abyssum invocat

piqûre de rappel (Sens figuré) (Familier) Acte amical ou non, destiné à rappeler à quelqu’un ce qu’il doit faire ou arrêter de faire
nom

admonitiōnoun

rappel nom
Action de faire revenir à la mémoire de quelqu’un

admonitiōnoun

rappeler (Par extension) Indiquer pour information

commoneō

rappeler (Par extension) Évoquer par une certaine ressemblance la pensée de quelqu’un ou de quelque chose

commoneō

rappeler (Politique) Abroger

revocō

rappeler (Sens figuré) Faire revenir dans la mémoire

revocō

rappeler (Sens figuré) Invoquer à nouveau

arbitrare

rappeler (Sens figuré) Presser, obliger

clamo

rappeler Appeler de nouveau

commemoro

rappeler Faire revenir ceux qui ont été disgraciés, chassés ou exilés

revocō

rappeler Faire revenir quelqu’un d’un lieu où on l’avait envoyé pour y exercer certaines fonctions, pour y remplir un emploi ; en parlant tant de ceux qu’on révoque par des raisons de mécontentement que de ceux qu’on fait revenir par quelque autre motif

revocō

rappeler Faire revenir une personne qui s’en va, une personne absente

revocō

rappeler au bon souvenir

commoneō

se rappeler (Le complément d’objet direct est un infinitif)

commoneō

se rappeler (Sens figuré) Faire revenir dans la mémoire

meminī

s’appeler

voco

Historique des recherches