Français | Espagnol |
---|---|
Nepas nom | Nepasnoun |
ne pas arriver à la cheville de | no llegarle a alguien a la suela del zapato | no llegarle a alguien a los talones |
ne pas avoir sa langue dans sa poche | |
ne pas avoir toute sa tête | |
ne pas casser trois pattes à un canard | |
ne pas en toucher une | |
ne pas fermer l’œil de la nuit | |
ne pas lâcher d’une semelle | |
ne pas lâcher le morceau | |
ne pas mâcher ses mots | |
ne pas savoir sur quel pied danser | |
ne pas voir plus loin que le bout de son nez | |
ne pas y aller avec le dos de la cuillère | |
ne pas y aller par quatre chemins | |
ne pas être dans son assiette | |
ne pas être en reste | |
ne pas être piqué des hannetons | |
ne pas être sans savoir |