dictionnaire Français-Espagnol »

mettre signifie espagnol

FrançaisEspagnol
mettre en exergue

destacar | poner de realce | realzar

mettre en forme

acondicionar

mettre en garde

advertir

mettre en jauge

pie

mettre en marche

comenzar

comenzar

encender

mettre en pièces

descuartizar

mettre en place

disponer

mettre en question

dudar

mettre en scène

poner en escena | montar

mettre en usage

herramienta

mettre en valeur

destacar

mettre en œuvre

realizar

mettre enceinte

embarazar

mettre entre parenthèses

excluir

mettre fin

poner coto

mettre la charrue avant les bœufs

poner el carro delante de los bueyes

mettre la main à la pâte

arrimar el hombro | ponerse manos a la obra

mettre la puce à l’oreille

estar mosca | tener la mosca detras de la oreja | tener la mosca en la oreja

mettre la table

poner la mesa

mettre la tête à prix

poner a precio la cabeza de uno

mettre le cap

curso

curso

mettre le contact

darle al contacto

mettre le doigt sur

señalar

mettre le doigt sur la plaie

meter el dedo en la llaga

mettre le feu

calentar

mettre le grappin sur

echar el guante | echar la garra

mettre le pied à l’étrier

acometer

mettre les petits plats dans les grands

tirar la casa por la ventana

mettre les pieds

poner los pies

mettre les pieds dans le plat

meter la pata

mettre les points sur les i

poner los puntos sobre las íes

mettre l’accent sur

hacer hincapié en

mettre son grain de sel

echar su cuarto a espadas

mettre sur la sellette

enfocar

mettre sur liste noire

lista negra

mettre tous ses œufs dans le même panier

poner toda la carne en el asador | poner todos los huevos en la misma cesta

mettre un point d’honneur

destacar por

123

Historique des recherches