dictionnaire Français-Anglais »

zéro signifie anglais

FrançaisAnglais
zéro nom {m}

zero [zeros]◼◼◼(numeric symbol of zero)
noun
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]
I'm a zero. = Je suis un zéro.

zero [zeros]◼◼◼(point of origin on a scale)
noun
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]
I'm a zero. = Je suis un zéro.

nobody [nobodies]◼◻◻(unimportant person)
noun
[UK: ˈnəʊ.bə.di] [US: ˈnoʊ.bə.di]

zéro numeral
{m}

zero◼◼◼(cardinal number before 1, denoting nothing)
numeral
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]
I'm a zero. = Je suis un zéro.

zéro nom

love [loves]◼◼◻(zero)
noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]

nought [noughts]◼◻◻(zero)
noun
[UK: ˈnɔːt] [US: ˈnɔːt]
I teach kids from nought to five years old. = J'enseigne à des enfants de zéro à cinq ans.

zéro absolu nom {m}

absolute zero◼◼◼(coldest possible temperature)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈzɪro.ʊ]

nobody [nobodies](unimportant person)
noun
[UK: ˈnəʊ.bə.di] [US: ˈnoʊ.bə.di]

zéro négatif nom {m}

negative zero◼◼◼(computing: representation of zero)
noun

zéroième adjectif

zeroth(ordinal number corresponding to zero)
adjective

zéroter verbe

zero [zeroed, zeroing, zeros]◼◼◼(to set to zero)
verb
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]

zérotième adjectif

zeroth(ordinal number corresponding to zero)
adjective

zérovalent adjectif

zerovalent◼◼◼(Having a valency of zero)
adjective

article zéro nom {m}

zero article(non-appearance of an article)
noun

contrat zéro heure nom {m}

zero-hour contract◼◼◼(contract)
noun

de zéro preposition

from scratch◼◼◼preposition
[UK: frəm skrætʃ] [US: frəm ˈskrætʃ]

from scratch◼◼◼(from the beginning)
preposition
[UK: frəm skrætʃ] [US: frəm ˈskrætʃ]

de zéro adverbe

from the ground up◼◼◻(from the beginning)
adverb

diviseur de zéro nom {m}

zero divisor◼◼◼(element whose product with some nonzero element is zero)
noun

infinitif zéro nom {m}

bare infinitive(uninflected Germanic verb form without 'to')
noun

mettre à zéro verbe

zero [zeroed, zeroing, zeros]◼◼◼(to set to zero)
verb
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]

morphème zéro nom {m}

null morpheme(a morpheme that has no phonetic form)
noun

point zéro nom

ground zero◼◼◼(point on the land or water surface below, at, or above the detonation of a nuclear bomb)
noun
[UK: ɡraʊnd ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈɡraʊnd ˈzɪro.ʊ]

remettre les compteurs à zéro verbe

wipe the slate clean◼◼◼(to make a fresh start, forgetting differences)
verb
[UK: waɪp ðə sleɪt kliːn] [US: ˈwaɪp ðə sˈleɪt ˈkliːn]

remettre à zéro verbe

reset◼◼◼(to set back to the initial state)
verb
[UK: ˌriː.ˈset] [US: ri.ˈset]

reprendre à zéro verbe

start afresh◼◼◼(restart from the beginning)
verb
[UK: stɑːt ə.ˈfreʃ] [US: ˈstɑːrt ə.ˈfreʃ]

tolérance zéro nom {f}

zero tolerance◼◼◼(strict policy of enforcing all the laws or rules)
noun

à partir de zéro preposition

from scratch◼◼◼preposition
[UK: frəm skrætʃ] [US: frəm ˈskrætʃ]

from scratch◼◼◼(from the beginning)
preposition
[UK: frəm skrætʃ] [US: frəm ˈskrætʃ]