dictionnaire Français-Anglais »

volontaire signifie anglais

FrançaisAnglais
volontaire adjectif

voluntary◼◼◼(done, given, or acting of one's own free will)
adjective
[UK: ˈvɒ.lən.tri] [US: ˈvɑː.lən.te.ri]
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies. = Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.

intentional◼◼◻(intended or planned; done deliberately or voluntarily)
adjective
[UK: ɪn.ˈten.ʃnəl] [US: ˌɪn.ˈten.ʃə.nəl]
His mistake was intentional. = Son erreur était volontaire.

willing◼◼◻(ready to do something that is not a matter of course)
adjective
[UK: ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈwɪl.ɪŋ]
The coalition of the willing. = La coalition des volontaires.

spontaneous◼◻◻(self generated; happening without any apparent external cause)
adjective
[UK: spɒn.ˈteɪ.nɪəs] [US: spanˈteɪ.niəs]

unsolicited◼◻◻(not requested, welcome or invited)
adjective
[UK: ˌʌn.sə.ˈlɪ.sɪ.tɪd] [US: ˌʌn.sə.ˈlɪ.sə.təd]

volontaire nom {m} nom {f}

volunteer [volunteers]◼◼◼(one who voluntarily offers themselves for service)
noun
[UK: ˌvɒ.lən.ˈtɪə(r)] [US: ˌvɑː.lən.ˈtɪr]
I volunteered. = J'ai été volontaire.

volunteer [volunteers]◼◼◼(voluntary soldier)
noun
[UK: ˌvɒ.lən.ˈtɪə(r)] [US: ˌvɑː.lən.ˈtɪr]
I volunteered. = J'ai été volontaire.

volontairement adverbe

voluntarily◼◼◼(in a voluntary manner)
adverb
[UK: ˈvɒ.lən.trə.li] [US: ˌvɑː.lən.ˈte.rə.li]
I did that voluntarily. = Je l'ai fait volontairement.

[manslaughter] homicide involontaire nom {m}

homicide [homicides](the killing of one person by another)
noun
[UK: ˈhɒ.mɪ.saɪd] [US: ˈhɑː.mə.ˌsaɪd]

aveuglement volontaire nom {m}

willful ignorance(a decision in bad faith to avoid becoming informed)
noun

départs volontaires nom {m}

attrition◼◼◼noun
[UK: ə.ˈtrɪʃ.n̩] [US: ə.ˈtrɪʃ.n̩]

attrition◼◼◼(reduction in membership or personnel)
noun
[UK: ə.ˈtrɪʃ.n̩] [US: ə.ˈtrɪʃ.n̩]

homicide involontaire nom {m}

manslaughter [manslaughters]◼◼◼(act of killing unlawfully)
noun
[UK: ˈmæn.slɔː.tə(r)] [US: ˈmæns.ˌlɒ.tər]

homicide involontaire coupable [Canada nom {m}

manslaughter [manslaughters]◼◼◼(act of killing unlawfully)
noun
[UK: ˈmæn.slɔː.tə(r)] [US: ˈmæns.ˌlɒ.tər]

interruption volontaire de grossesse nom {f}

abortion [abortions]◼◼◼(act of inducing abortion)
noun
[UK: ə.ˈbɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈbɔːr.ʃn̩]

involontaire adjectif

involuntary◼◼◼(without intention; unintentional)
adjective
[UK: ɪn.ˈvɒ.lən.tri] [US: ɪn.ˈvɑː.lən.ˌte.ri]

unintended◼◼◻(not intended; unplanned)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪn.ˈten.dɪd] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈten.dəd]
This could have unintended consequences. = Ça pourrait avoir des conséquences involontaires.

unwitting◼◼◻(unintentional)
adjective
[UK: ʌn.ˈwɪt.ɪŋ] [US: ʌˈn.wɪt.ɪŋ]

involontaire adjectif
{m} {f}

inadvertent◼◼◻(not intentional)
adjective
[UK: ˌɪ.nəd.ˈvɜː.tənt] [US: ˌɪ.nəd.ˈvɝː.tənt]

involontairement adverbe

unintentionally◼◼◼(in an unintentional manner)
adverb
[UK: ˌʌ.nɪn.ˈten.ʃnə.li] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈten.ʃə.nə.li]
A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally. = Un gentilhomme est quelqu'un qui ne blesse jamais qui que ce soit involontairement.

involuntarily◼◼◼(in an involuntary manner)
adverb
[UK: ɪn.ˈvɒ.lən.trə.li] [US: ˌɪn.ˌvɑː.lən.ˈtɜː.rə.li]
John flinched involuntarily. = John a tressailli involontairement.

unwittingly◼◼◼(in an unwitting manner)
adverb
[UK: ʌn.ˈwɪ.tɪŋ.li] [US: ʌˈn.wɪ.tɪŋ.li]

unwillingly◼◼◻(in an unwilling manner)
adverb
[UK: ʌn.ˈwɪ.lɪŋ.li] [US: ʌˈn.wɪ.lɪŋ.li]

muscle involontaire nom {m}

involuntary muscle [involuntary muscles]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈvɒ.lən.tri ˈmʌs.l̩] [US: ɪn.ˈvɑː.lən.ˌte.ri ˈmʌs.l̩]

muscle volontaire nom {m}

voluntary muscle◼◼◼noun

se porter volontaire verbe

volunteer [volunteered, volunteering, volunteers]◼◼◼(to enlist oneself as a volunteer)
verb
[UK: ˌvɒ.lən.ˈtɪə(r)] [US: ˌvɑː.lən.ˈtɪr]

être volontaire verbe

volunteer [volunteered, volunteering, volunteers]◼◼◼(to do or offer to do something voluntarily)
verb
[UK: ˌvɒ.lən.ˈtɪə(r)] [US: ˌvɑː.lən.ˈtɪr]