dictionnaire Français-Anglais »

verrou signifie anglais

FrançaisAnglais
verrou nom {f}

lock [locks]◼◼◼(something used for fastening)
noun
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]
John is trying to break the lock. = John essaye de casser le verrou.

verrou nom {m}

lock [locks]◼◼◼(firing mechanism of a gun)
noun
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]
John is trying to break the lock. = John essaye de casser le verrou.

bolt [bolts]◼◼◻(bar to prevent a door from being forced open)
noun
[UK: bəʊlt] [US: boʊlt]
She tightened the bolts. = Elle resserra les verrous.

bolt [bolts]◼◼◻(sliding pin or bar in a lock)
noun
[UK: bəʊlt] [US: boʊlt]
She tightened the bolts. = Elle resserra les verrous.

verrou nom

catch [catches]◼◻◻(a clasp which stops something from opening)
noun
[UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ]

verrouillable adjectif

lockable◼◼◼(capable of being locked)
adjective
[UK: ˈlɒk.əb.l̩] [US: ˈlɒk.əb.l̩]

verrouillage nom {m}

lockdown◼◼◼(confinement of people as a security measure)
noun
[UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn] [US: ˈlɑːk.ˌdaʊn]

verrouillage majuscule nom {m}

capslock◼◼◼(a key on the keyboard that activates capslock)
noun

verrouillage régional nom

regional lockout(prevents the playing of imported media on a domestically marketed device)
noun

verrouiller verbe

lock [locked, locking, locks]◼◼◼(to fasten with a lock)
verb
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]

lock up◼◼◻(to close the doors and windows securely)
verb
[UK: lɒk ʌp] [US: ˈlɑːk ʌp]

crypto-verrouilleur nom {m}

cryptovirus(malware)
noun

verrouiller verbe

unlock [unlocked, unlocking, unlocks]◼◼◼(give access to something)
verb
[UK: ʌn.ˈlɒk] [US: ʌn.ˈlɑːk]
The door was unlocked. = La porte était déverrouillée.

unlock [unlocked, unlocking, unlocks]◼◼◼(to undo or open a lock)
verb
[UK: ʌn.ˈlɒk] [US: ʌn.ˈlɑːk]
The door was unlocked. = La porte était déverrouillée.

unbolt◼◻◻(unlock by undoing bolts)
verb
[UK: ʌn.ˈbəʊlt] [US: ʌnˈboʊlt]

verrouillé adjectif

unlocked◼◼◼(not secured by a lock)
adjective
[UK: ʌn.ˈlɒkt] [US: ʌn.ˈlɑːkt]
It's unlocked. = C'est déverrouillé.

logiciel de cryptoverrouillage nom {m}

cryptovirus(malware)
noun

mécanisme à verrou nom {m}

bolt action◼◼◼(a type of firearm action)
noun

se verrouiller verbe

lock [locked, locking, locks]◼◼◼(to become fastened in place)
verb
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]