Français | Anglais |
---|---|
téléphone nom {m} | telephone [telephones]◼◼◼(a device used for two-way talking with other people) |
téléphone arabe nom {m} | grapevine [grapevines]◼◼◼(informal means of circulating gossip) |
téléphone arabe (Arabic telephone) nom {m} | Chinese whispers◼◼◼(game) |
téléphone fixe nom {m} | landline◼◼◼(telephone connected by such a fixed wire) |
téléphone graveur nom {m} | burn phone(mobile phone used for only a short time and then thrown away so that the owner cannot be traced) |
téléphone intelligent nom {m} | smartphone◼◼◼(electronic handheld device) |
téléphone mobile nom {m} | mobile phone◼◼◼(portable telephone) |
téléphone mobile basique nom {m} | featurephone(mobile phone that is not as powerful as a smartphone) |
téléphone public nom {m} | public telephone◼◼◼noun |
téléphone rose nom {m} | phone sex◼◼◼(erotic or sexual telephone conversation between two or more people) |
téléphone rouge nom | hotline [hotlines]◼◼◼(direct line between two people) |
téléphone sans fil (wireless telephone) nom {m} | Chinese whispers(game) |
téléphone à cadran nom {m} | rotary phone◼◼◼(rotary dial telephone) |
téléphone à clapet nom {m} | flip phone◼◼◼(mobile telephone with a hinged top that is flipped open) |
téléphoner verbe | phone [phoned, phoning, phones]◼◼◼(to call (someone) on the telephone) telephone [telephoned, telephoning, telephones]◼◼◼(to call someone) call [called, calling, calls]◼◼◼(to contact by telephone) phone up◼◻◻(to contact by telephone) |
téléphoneur nom {m} | caller [callers](the person who makes a telephone call) |
[Canada] téléphone cellulaire nom {m} | mobile phone(portable telephone) |
[France] téléphone portable nom {m} Plortable {m} | mobile phone◼◼◼(portable telephone) |
clavier (de téléphone) nom {m} | pad [pads]◼◼◼(keypad) |
compagnie de téléphone nom {f} | telco◼◼◼(telephone company) |
numéro de téléphone nom {m} | telephone number [telephone numbers]◼◼◼(digits assigned to a telephone) |
puis-je utiliser votre téléphone ? phrase | can I use your phone◼◼◼(can I use your phone?) |
quel est ton numéro de téléphone ? [informal] phrase | what's your phone number◼◼◼(what's your phone number?) |
quel est votre numéro de téléphone ? [formal] phrase | what's your phone number◼◼◼(what's your phone number?) |
radiotéléphone nom {m} | radiotelephone◼◼◼(device) |
réveil par téléphone nom {m} | wake-up call [wake-up calls]◼◼◼(morning courtesy call) |
sonnerie de téléphone nom {f} | ringtone◼◼◼(sound made by a telephone when ringing) |
supertéléphone nom {m} | smartphone(electronic handheld device) |