sous- signifie anglais
| Français | Anglais |
|---|---|
| sous-titrage nom {m} | subtitling◼◼◼noun |
| sous-titrage pour sourds et malentendants nom {m pl} | caption [captions](piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast) |
| sous-titre nom {m} | subtitle [subtitles]◼◼◼(heading below a title) subtitle [subtitles]◼◼◼(textual versions of the dialog in films) caption [captions]◼◼◻(piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast) |
| sous-titré adjectif | subtitled◼◼◼(a film in which the dialogue is translated into another language, and displayed at the bottom of the screen) |
| sous-titrer verbe | subtitle [subtitled, subtitling, subtitles]◼◼◼(to create subtitles) caption◼◼◻(to add captions to a film or broadcast) |
| sous-titreur nom {m} | subtitler◼◼◼(person) |
| sous-titreuse nom {f} | subtitler(person) |
| sous-total nom {m} | subtotal [subtotals]◼◼◼(the total for a part of a list of numbers being summed) |
| sous-traitance nom {f} | outsourcing◼◼◼(transfer business) |
| sous-traitant nom {m} | subcontractor [subcontractors]◼◼◼(contractor hired by contractor) contractor [contractors]◼◼◼(A person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects) |
| sous-traiter verbe | subcontract [subcontracted, subcontracting, subcontracts]◼◼◼(contract out portions of a larger contracted project) outsource [outsourced, outsourcing, outsources]◼◼◼(transfer of business to a third party) |
| sous-utilisation nom {f} | underuse◼◼◼(the act of using (something) less than expected) |
| sous-verre nom {m} nom {f} | coaster [coasters]◼◼◼(small object on which a cup, etc., is placed to protect a table surface) |
| sous-vêtement nom {m} | underwear◼◼◼(clothes worn next to the skin) undergarment [undergarments]◼◼◻(any garment worn underneath others) |
| sous preposition | beneath◼◼◼(below) underneath◼◼◼(under, below, beneath) underneath◼◼◼(under the control or power of) under◼◻◻(at a lower level than) under◼◻◻(beneath the surface of) under◼◻◻(subject to) below(lower in spatial position than) |
| souscription nom {f} | advance [advances]◼◼◼(amount of money) |
| souscrire verbe | subscribe [subscribed, subscribing, subscribes]◼◼◼(to sign up to receive a publication) |
| souslik nom {m} | suslik(Spermophilus or Citellus) |
| soussigné nom {m} | undersigned◼◼◼(an undersigned person or people) |
| soussigné adjectif {m} | undersigned◼◼◼(having signed at the end of a document) |
| soussignée nom {f} | undersigned◼◼◼(an undersigned person or people) |
| soustraction nom {f} | subtraction [subtractions]◼◼◼(process) |
| soustraire verbe | subtract [subtracted, subtracting, subtracts]◼◼◼(to remove or reduce) |
| anguille sous roche nom {f} | nigger in the woodpilenoun |
| arme à sous-munitions nom {f} | cluster bomb◼◼◼(explosive munition) |
| au-dessous de preposition | below◼◼◼(lower in spatial position than) |
| blanchir sous le harnais adjectif | long in the tooth(old, aged) |
| bombe à sous-munitions nom {f} | cluster bomb◼◼◼(explosive munition) |
