dictionnaire Français-Anglais »

rage signifie anglais

FrançaisAnglais
rage nom {f}

rage [rages]◼◼◼(a violent anger)
noun
[UK: reɪdʒ] [US: ˈreɪdʒ]
He flew into a rage. = Il se mit en rage.

rabies◼◼◼(viral disease)
noun
[UK: ˈreɪ.biːz] [US: ˈreɪ.biz]
You must be vaccinated against rabies. = Vous devez être vaccinés contre la rage.

anger◼◼◻(strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈæŋ.ɡər]
He is burning with anger. = Il brûle de rage.

outrage [outrages]◼◻◻(anger)
noun
[UK: ˈaʊ.treɪdʒ] [US: ˈaʊ.ˌtredʒ]

rage au volant nom {f}

road rage◼◼◼(behaviour)
noun

rage routière nom {f}

road rage◼◼◼(behaviour)
noun

rageant adjectif

infuriating◼◼◼(Extremely annoying, frustrating or irritating)
adjective
[UK: ɪn.ˈfjʊə.rɪeɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfjʊ.ri.ˌet.ɪŋ]

ragequitter verbe

ragequit(slang: quit a video game in anger)
verb

rager verbe

rage [raged, raging, rages]◼◼◼(act in an angry manner)
verb
[UK: reɪdʒ] [US: ˈreɪdʒ]
He flew into a rage. = Il se mit en rage.

rampage [rampaged, rampaging, rampages]◼◻◻(to move about wildly or violently)
verb
[UK: ræm.ˈpeɪdʒ] [US: ˈræm.ˌpedʒ]

rageuse nom {f}

hater◼◼◼(one who expresses hatred by envy)
noun
[UK: heɪ.tə(r)] [US: ˈheɪ.tər]

rageux nom {m}

hater◼◼◼(one who expresses hatred by envy)
noun
[UK: heɪ.tə(r)] [US: ˈheɪ.tər]

[Quebec] vente de garage nom {f}

garage sale(a sale of used household goods in the driveway or garage)
noun
[UK: ˈɡæ.rɑːʒ seɪl] [US: ɡə.ˈrɑːʒ ˈseɪl]

[virage] serré adjectif

sharp [sharper, sharpest]◼◼◼(forming a small angle)
adjective
[UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp]

amarrage nom {m}

mooring◼◼◼(act of securing a vessel)
noun
[UK: ˈmʊər.ɪŋ] [US: ˈmʊr.ɪŋ]

docking◼◼◼(process of connecting one spacecraft to another)
noun
[UK: ˈdɒk.ɪŋ] [US: ˈdɑːk.ɪŋ]

docking◼◼◼(securing of a vessel to the quayside with cables)
noun
[UK: ˈdɒk.ɪŋ] [US: ˈdɑːk.ɪŋ]

ancrage nom {m}

anchorage [anchorages]◼◼◼(place for anchoring)
noun
[UK: ˈæŋk.ə.rɪdʒ] [US: ˈæŋk.ə.rədʒ]

arbitrage nom {m}

arbitration [arbitrations]◼◼◼(form of justice)
noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

arbitration [arbitrations]◼◼◼(process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute)
noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

arbitration [arbitrations]◼◼◼(the act or process of arbitrating)
noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

arbitrage◼◼◻(market activity)
noun
[UK: ˈɑː.bɪ.trɑːʒ] [US: ˈɑːr.bə.ˌtrɑːʒ]

atelier de pressurage nom {m}

sweatshop◼◼◼(factory)
noun
[UK: ˈswe.tʃɒp] [US: ˈswe.ˌtʃɑːp]

barrage nom {m}

dam [dams]◼◼◼(structure placed across a flowing body of water)
noun
[UK: dæm] [US: ˈdæm]
I live near the dam. = Je vis près du barrage.

barrage [barrages]◼◼◻(artificial obstruction, such as a dam, in a river)
noun
[UK: ˈbæ.rɑːʒ] [US: bə.ˈrɑːʒ]

barrage hydroélectrique nom

hydroelectric dam◼◼◼(dam containing hydroelectric generators)
noun

barrage routier nom {m}

roadblock [roadblocks]◼◼◼(Something that blocks or obstructs a road)
noun
[UK: ˈrəʊd.blɒk] [US: ˈroʊd.blɑːk]

bitte d'amarrage (mooring bollard) nom {f}

bollard [bollards]◼◼◼(post to secure mooring lines)
noun
[UK: ˈbɒ.ləd] [US: ˈbɑː.lərd]

bon courage interjection

good luck◼◼◼(used to wish fortune on someone or as encouragement)
interjection

Godspeed◼◻◻(used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of the actions of a person (typically someone about to start a journey or a daring endeavour) is positive for them)
interjection
[UK: ɡɒd.ˈspiːd] [US: ˈɡɑːd.spid]

bourrage nom

cram◼◼◼(the act of cramming)
noun
[UK: kræm] [US: ˈkræm]

bourrage nom {m}

logjam(An excess of logs being conveyed on a river)
noun
[UK: ˈlɒɡ.dʒæm] [US: ˈlɑːg.ˌdʒæm]

bourrage papier nom {m}

paper jam◼◼◼(malfunction in a printer or photocopier)
noun

boîte à ouvrage nom {f}

housewife(case for materials used in sewing)
noun
[UK: ˈhaʊs.waɪf] [US: ˈhaʊs.waɪf]

braver l'orage verbe

face the music(to accept or confront the unpleasant consequences of one's actions)
verb
[UK: feɪs ðə ˈmjuː.zɪk] [US: ˈfeɪs ðə ˈmjuː.zɪk]

brut de décoffrage adjectif

rough around the edges◼◼◼(in need of refinement)
adjective

cadrage satellitaire nom {m}

satellite-framingnoun

cadrage verbal nom {m}

verb-framingnoun

calfeutrage nom {m}

draughtproofing(act of draughtproofing)
noun

calibrage nom {m}

calibration [calibrations]◼◼◼(act of calibrating)
noun
[UK: ˌkæ.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.lə.ˈbreɪʃ.n̩]

12