dictionnaire Français-Anglais »

prime signifie anglais

FrançaisAnglais
prime nom {f}

premium [premiums]◼◼◼(the amount to be paid for an insurance policy)
noun
[UK: ˈpriː.mɪəm] [US: ˈpriː.miəm]
Good work will be rewarded with a hefty premium. = Le bon travail sera récompensé par une jolie prime.

bonus [bonuses]◼◼◼(extra amount of money given as a premium)
noun
[UK: ˈbəʊ.nəs] [US: ˈboʊ.nəs]
I got a bonus. = J'ai obtenu une prime.

incentive [incentives]◼◼◻(cash bonus)
noun
[UK: ɪn.ˈsen.tɪv] [US: ˌɪn.ˈsen.tɪv]

bounty [bounties]◼◼◻(money paid to a person when becoming a member of the armed forces, or as a reward for some service therein)
noun
[UK: ˈbaʊn.ti] [US: ˈbaʊn.ti]
John always dreamed of becoming a bounty hunter. = John a toujours rêvé d'être chasseur de primes.

bounty [bounties]◼◼◻(reward for some specific act)
noun
[UK: ˈbaʊn.ti] [US: ˈbaʊn.ti]
John always dreamed of becoming a bounty hunter. = John a toujours rêvé d'être chasseur de primes.

prime de bienvenue nom {f}

golden hellonoun

prime de départ nom {f}

golden handshake◼◼◼(generous severance payment)
noun

prime de remboursement nom {f}

call premiumnoun

prime de risque nom {f}

risk premium [risk premiums]◼◼◼noun

danger pay◼◼◻(extra payment given to someone with hazardous working conditions)
noun

primer verbe

come first◼◼◼(be the most important thing to consider)
verb

primeur nom {m}

greengrocer [greengrocers]◼◼◼(person who sells fresh vegetables and fruit)
noun
[UK: ˈɡriːn.ɡrəʊ.sə(r)] [US: ˈɡriːnɡro.ʊ.sər]

primevère nom {f}

primrose [primroses]◼◼◼(plant of the genus Primula)
noun
[UK: ˈprɪm.rəʊz] [US: ˈprɪmroʊz]
Primroses are the first flowers to bloom in spring. = Les primevères sont les premières fleurs à fleurir au printemps.

primula◼◼◻(plant of Primula)
noun
[UK: ˈprɪ.mjʊ.lə] [US: ˈprɪ.mjʊ.lə]
Primulas are spring flowers. = Les primevères sont des fleurs de printemps.

achevé d’imprimer nom {m}

colophon(printer notice at the end of a book)
noun
[UK: ˈkɒ.lə.fən] [US: ˈkɑː.lə.fɑːn]

chasseur de primes nom

bounty hunter◼◼◼(person who catches criminals in return for a reward)
noun

comprimer verbe

compress [compressed, compressing, compresses]◼◼◼(to press together into a smaller space)
verb
[UK: kəm.ˈpres] [US: ˈkɑːm.pres]
I stomped on the pile of leaves to compress it. = J'ai piétiné le tas de feuilles pour le comprimer.

compress [compressed, compressing, compresses]◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈpres] [US: ˈkɑːm.pres]
I stomped on the pile of leaves to compress it. = J'ai piétiné le tas de feuilles pour le comprimer.

squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]◼◼◻(to apply pressure to from two or more sides at once)
verb
[UK: skwiːz] [US: ˈskwiːz]

de prime abord preposition

at first glance◼◼◼(after only a superficial examination or review)
preposition
[UK: ət ˈfɜːst ɡlɑːns] [US: ət ˈfɝːst ˈɡlæns]

at first blush◼◼◻(upon first impression or consideration)
preposition
[UK: ət ˈfɜːst blʌʃ] [US: ət ˈfɝːst ˈbləʃ]

décomprimer verbe

decompress [decompressed, decompressing, decompresses]◼◼◼(To relieve the pressure or compression on something)
verb
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpres] [US: ˌdiːk.əm.ˈpres]

prime nom

blue devils(low spirits)
noun

primer (mentally) verbe

abate [abated, abating, abates]◼◼◼((obsolete) to bring down (someone) mentally or physically)
verb
[UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt]

en prime adverbe

in addition◼◼◼(also; as well)
adverb
[UK: ɪn ə.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪn ə.ˈdɪʃ.n̩]

en prime preposition

on top of that◼◼◻(additionally, moreover)
preposition

encre d'imprimerie nom {f}

printing ink◼◼◼(ink used for printing)
noun

exprimer verbe

express [expressed, expressing, expresses]◼◼◼(to convey meaning)
verb
[UK: ɪk.ˈspres] [US: ɪk.ˈspres]
Words express thoughts. = Les mots expriment des idées.

express [expressed, expressing, expresses]◼◼◼(to excrete or cause to excrete)
verb
[UK: ɪk.ˈspres] [US: ɪk.ˈspres]
Words express thoughts. = Les mots expriment des idées.

voice [voiced, voicing, voices]◼◼◻(to clamor)
verb
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
He is quick to voice his concerns. = Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.

voice [voiced, voicing, voices]◼◼◻(to give utterance or expression to)
verb
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
He is quick to voice his concerns. = Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.

sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◻verb
[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]
He sounds off about authors he's never read. = Il s'exprime haut et fort au sujet d'auteurs qu'il n'a jamais lus.

phrase [phrased, phrasing, phrases]◼◼◻(express by means of words)
verb
[UK: freɪz] [US: ˈfreɪz]

bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◻◻(to utter a greeting or salutation)
verb
[UK: bɪd] [US: ˈbɪd]

squeeze out(used other than as an idiom, to squeeze out)
verb
[UK: skwiːz ˈaʊt] [US: ˈskwiːz ˈaʊt]

profer(utter; pronounce)
verb

exprimer son mécontentement verbe

resent [resented, resenting, resents]◼◼◼(to express displeasure or indignation at)
verb
[UK: rɪ.ˈzent] [US: rə.ˈzent]

imprimer verbe

print [printed, printing, prints]◼◼◼(to produce a copy of a text or image on a surface, especially by machine)
verb
[UK: prɪnt] [US: ˈprɪnt]
I print 100 pages. = J'imprime 100 pages.

register [registered, registering, registers]◼◼◻(to make an impression)
verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]

imprimer [familiar] (mental) verbe

register [registered, registering, registers]◼◼◼(to record, especially in writing)
verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]

12