Français | Anglais |
---|---|
mère poule nom {f} | mama bear◼◻◻(protective woman) |
nid de poule nom | pothole [potholes]◼◼◼(a hole in a road) |
nugget de poulet nom {m} | chicken nugget◼◼◼(piece of chicken in batter) |
paradoxe de l’œuf et de la poule nom {m} | chicken-or-egg question(a question to decide which of two interdependent things happened first) |
pattes de poulet nom {f pl} | chicken feet◼◼◼(feet of a chicken) |
pied-de-poule nom {m} | houndstooth◼◼◼(fabric pattern) |
quand les poules auront des dents adverbe | when Hell freezes over◼◼◼(never) |
quand les poules auront des dents phrase | that'll be the day◼◼◻(said in reply to something that one believes will never happen) |
quand les poules auront des dents nom | a cold day in July(an event that will never happen) |
quand les poules auront des dents (when chickens have teeth) adverbe | when pigs fly◼◼◼(never, expressed by an idiom) |
quand les poules auront des dents (when hens have teeth) nom | cold day in Hell◼◼◼(an event that will never happen) |
riz au poulet hainanais nom {m} | Hainanese chicken rice(rice dish) |
se coucher avec les poules verbe | |
se couvrir d'ampoules verbe | blister [blistered, blistering, blisters]◼◼◼(cause blisters to form) |
soupe de poulet nom {f} | chicken soup◼◼◼(soup with chicken as main ingredient) |
tuer la poule aux œufs d'or verbe | kill the goose that lays the golden eggs◼◼◼(to seek short term gain at the sacrifice of long term profit) |