dictionnaire Français-Anglais »

populaire signifie anglais

FrançaisAnglais
populaire adjectif

popular◼◼◼(of or pertaining to the common people)
adjective
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər]
I'm popular. = Je suis populaire.

popular◼◼◼(liked by many people)
adjective
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər]
I'm popular. = Je suis populaire.

people's◼◼◻(of, from, or controlled by the common people)
adjective
[UK: ˈpiːp.l̩z] [US: ˈpiːp.l̩z]

folk◼◼◻(of or related to local building materials and styles; not imported, see also: vernacular)
adjective
[UK: fəʊk] [US: foʊk]
I like folk songs. = J'aime les chansons populaires.

antipopulaire adjectif

antipopular(opposing the people)
adjective
[UK: ˌantɪpˈɒpjʊlə] [US: ˌæntɪpˈɑːpjʊlɚ]

Armée populaire de libération nom {f}

People's Liberation Army◼◼◼(army branch)
proper noun

chanson populaire nom {f}

folk song◼◼◼(song originating among the working people)
noun
[UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ]

conte populaire nom {f}

folktale [folktales]◼◼◼(story that is part of the oral tradition of a people)
noun
[UK: ˈfəʊk.teɪl] [US: ˈfoʊk.teɪl]

culture populaire nom {f}

popular culture [popular cultures]◼◼◼(prevailing vernacular culture)
noun
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər ˈkʌl.tʃər]

impopulaire adjectif

unpopular◼◼◼(lacking popularity)
adjective
[UK: ʌn.ˈpɒ.pjʊ.lə(r)] [US: ˌən.ˈpɑː.pjə.lər]
He is unpopular for some reason. = Il est impopulaire pour une raison quelconque.

musique populaire nom {f}

popular music◼◼◼(genre that has wide appeal amongst the general public, see also: pop music)
noun
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈmjuː.zɪk] [US: ˈpɑː.pjə.lər ˈmjuː.zɪk]

parti populaire nom

people's party◼◼◼(political party)
noun

Parti populaire nom propre

People's Party◼◼◼(any of the particular people's political parties)
proper noun

République algérienne démocratique et populaire nom {f}

People's Democratic Republic of Algeria◼◼◼(official name of Algeria)
proper noun
[UK: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈdʒɪə.riə] [US: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈdʒɪ.riə]

République démocratique et populaire d'Algérie nom {f}

People's Democratic Republic of Algeria◼◼◼(official name of Algeria)
proper noun
[UK: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈdʒɪə.riə] [US: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈdʒɪ.riə]

République démocratique populaire du Yémen nom propre

People's Democratic Republic of Yemen◼◼◼(South Yemen)
proper noun

république populaire nom {f}

people's republic◼◼◼(self-designation of states with Marxist-Leninist governments)
noun
[UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək]

République populaire biélorusse nom propre

Belarusian People's Republic◼◼◼(the first state of Belarus)
proper noun

République populaire de Chine nom {f}

People's Republic of China◼◼◼(official name of China)
proper noun
[UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə]

République populaire de Donetsk nom {f}

Donetsk People's Republic◼◼◼(secessionist state)
proper noun
[UK: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək]

République populaire de Lougansk nom propre

Luhansk People's Republic◼◼◼(secessionist state in Luhanshchyna, the Ukraine)
proper noun

République populaire de Pologne nom propre

Polish People's Republic◼◼◼(former country)
proper noun

République populaire du Bangladesh nom propre

People's Republic of Bangladesh◼◼◼proper noun

République populaire démocratique de Corée nom {f}

Democratic People's Republic of Korea◼◼◼(country in East Asia (official name))
proper noun
[UK: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv kə.ˈrɪə] [US: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv kɒ.ˈriːə]

République populaire ukrainienne nom propre

Ukrainian People's Republic◼◼◼(the first state of Ukraine)
proper noun

sagesse populaire nom {f}

conventional wisdom◼◼◼(a belief that is widely accepted)
noun

soupe populaire nom {f}

soup kitchen◼◼◼(place set up to provide basic food as a charity or in time of disaster)
noun

tribunal populaire nom {m}

kangaroo court◼◼◼(an unjust (quasi-)judicial proceeding or group)
noun

étymologie populaire nom {f}

folk etymology◼◼◼(false etymology)
noun
[UK: fəʊk ˌe.tɪ.ˈmɒ.lə.dʒi] [US: foʊk ˌe.tə.ˈmɑː.lə.dʒi]