dictionnaire Français-Anglais »

marée signifie anglais

FrançaisAnglais
marée nom {f}

tide [tides]◼◼◼(periodic change of sea level)
noun
[UK: taɪd] [US: ˈtaɪd]
The tide is coming in. = La marée monte.

marée basse nom {f}

low tide◼◼◼(the tide at its lowest level)
noun
[UK: ləʊ taɪd] [US: ˈloʊ ˈtaɪd]

marée de morte eau nom {f}

neap tide [neap tides]◼◼◼(tide which occurs when the moon is in its first or third quarter)
noun
[UK: niːp taɪd] [US: niːp ˈtaɪd]

marée de vive eau nom {f}

spring tide [spring tides]◼◼◼(tide which occurs when the moon is new or full)
noun
[UK: ˈsprɪŋ.taɪd] [US: ˈsprɪŋ.taɪd]

marée descante nom {f}

low tidenoun
[UK: ləʊ taɪd] [US: ˈloʊ ˈtaɪd]

marée haute nom {f}

high tide◼◼◼(the natural tide at its highest level)
noun
[UK: haɪ taɪd] [US: ˈhaɪ ˈtaɪd]

marée noire nom {f}

oil spill◼◼◼noun

oil slick◼◼◼(thin film of oil floating on the surface of water)
noun
[UK: ɔɪl slɪk] [US: ˌɔɪl sˈlɪk]

marée rouge nom {f}

red tide◼◼◼(algal bloom)
noun
[UK: red taɪd] [US: ˈred ˈtaɪd]

contre vents et marées preposition

against all odds◼◼◼(despite seemingly insurmountable opposition or probability)
preposition

de marée adjectif

tidal◼◼◼(relating to tides)
adjective
[UK: ˈtaɪd.l̩] [US: ˈtaɪd.l̩]

raz-de-marée nom {m}

tsunami [tsunamis]◼◼◼(large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean)
noun
[UK: tsuː.ˈnɑː.mi] [US: tsuː.ˈnɑː.mi]

tidal wave [tidal waves]◼◼◻(large and sudden rise and fall in the tide)
noun
[UK: ˈtaɪd.l̩ weɪv] [US: ˈtaɪd.l̩ ˈweɪv]

tidal wave [tidal waves]◼◼◻(tsunami)
noun
[UK: ˈtaɪd.l̩ weɪv] [US: ˈtaɪd.l̩ ˈweɪv]