dictionnaire Français-Anglais »

lote signifie anglais

FrançaisAnglais
lote nom {f}

burbot [burbots]◼◼◼(a freshwater fish: Lota lota)
noun
[UK: ˈbɜː.bət] [US: ˈbɜːr.bət]

loterie nom {f}

lottery [lotteries]◼◼◼(scheme for the distribution of prizes by lot or chance)
noun
[UK: ˈlɒ.tə.ri] [US: ˈlɑː.tə.ri]
He won the lottery. = Il a gagné la loterie.

Lot-et-Garonne nom propre
{m}

Lot-et-Garonne◼◼◼(French department)
proper noun

baleine-pilote nom {f}

pilot whale(either of two species of whale)
noun

billet de loterie nom {m}

lottery ticket◼◼◼(slip of paper drawn in a lottery)
noun
[UK: ˈlɒ.tə.ri ˈtɪkɪt] [US: ˈlɑː.tə.ri ˈtɪkət]

camelote nom {f}

widget [widgets](unnamed, unspecified, or hypothetical manufactured good or product)
noun
[UK: ˈwɪ.dʒɪt] [US: ˈwɪ.dʒət]

comploter verbe

plot [plotted, plotting, plots]◼◼◼(transitive: to conceive)
verb
[UK: plɒt] [US: ˈplɑːt]
John is plotting something. = John complote quelque chose.

collude [colluded, colluding, colludes]◼◼◻(to conspire)
verb
[UK: kə.ˈluːd] [US: kə.ˈluːd]

waylay [waylaid, waylaying, waylays](to lie in wait for and attack from ambush)
verb
[UK: ˌweɪ.ˈleɪ] [US: ˈweɪ.ˌleɪ]

copilote nom {m} nom {f}

copilot◼◼◼(relief or assistant pilot of an aircraft)
noun
[UK: ˈkopaɪ.lət] [US: ˈkopaɪ.lət]

codriver◼◻◻(navigator in rally racing)
noun

course à l'échalote nom {f}

bum's rush(to be forcibly ejected)
noun

caucus race(laborious but arbitrary and futile activity)
noun

caucus race(political competition)
noun

one-upmanship(art or practice of outdoing an opponent)
noun
[UK: wʌn.ˈʌp.mən.ʃɪp] [US: wʌn.ˈʌp.mən.ʃɪp]

dorlotement nom {m}

babying(act of coddling or pampering somebody)
noun
[UK: ˈbeɪ.bi.ɪŋ] [US: ˈbeɪ.bi.ɪŋ]

dorloter verbe

pamper [pampered, pampering, pampers]◼◼◼(to treat with excessive care, to indulge)
verb
[UK: ˈpæm.pə(r)] [US: ˈpæm.pər]
Mothers often pamper their children. = Les mères dorlotent souvent leurs enfants.

coddle [coddled, coddling, coddles]◼◼◼(to treat gently or with great care)
verb
[UK: ˈkɒd.l̩] [US: ˈkɑːd.l̩]
He's been coddled by fate. = Le sort le dorlote.

baby◼◼◻(to coddle; to pamper somebody like an infant)
verb
[UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi]

indulge [indulged, indulging, indulges]◼◼◻(to satisfy the wishes or whims of)
verb
[UK: ɪn.ˈdʌldʒ] [US: ˌɪn.ˈdəldʒ]

cosset [cosseted, cosseting, cossets]◼◻◻(to treat like a pet)
verb
[UK: ˈkɒ.sɪt] [US: ˈkɑː.sət]

emmailloter verbe

swaddle [swaddled, swaddling, swaddles]◼◼◼(to bind a baby)
verb
[UK: ˈswɒd.l̩] [US: ˈswɒd.l̩]

flamme pilote nom {f}

pilot light◼◼◼(flame used to ignite gas)
noun

googloter verbe

google [googled, googling, googles](to search for (something) on the Internet using the Google search engine)
verb
[UK: ˈɡuː.ɡəl] [US: ˈɡuː.ɡəl]

ilote nom {m} nom {f}

helot◼◼◼(Spartan serf)
noun
[UK: ˈhe.lət] [US: ˈhe.lət]

matelote nom {f}

sailor [sailors]◼◼◼(worker on a ship, seaman, seawoman)
noun
[UK: ˈseɪ.lə(r)] [US: ˈseɪ.lər]

sailoress(female sailor)
noun

naviguer / piloter / ... à vue verbe

fly by the seat of one's pants(to pilot an aircraft using only instinct, visual observation, and practical judgment)
verb

papillote nom

peot(sidelocks worn by Hasidic and Orthodox male Jews)
noun

papillote nom {f}

sidelocknoun

papillotement nom {m}

flicker◼◼◼(an unsteady flash of light)
noun
[UK: ˈflɪkə(r)] [US: ˈflɪkər]

papilloter verbe

flicker [flickered, flickering, flickers]◼◼◼(to burn or shine unsteadily)
verb
[UK: ˈflɪkə(r)] [US: ˈflɪkər]

pelote nom {f}

ball [balls]◼◼◼(quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape)
noun
[UK: bɔːl] [US: ˈbɒl]
I caught the ball. = J'ai attrapé la pelote.

pelote nom

pellet [pellets]◼◼◻(Compressed byproduct of digestion regurgitated by owls)
noun
[UK: ˈpe.lɪt] [US: ˈpe.lət]

pelote de réjection nom {f}

casting [castings](regurgitation of indigestible material by hawks)
noun
[UK: ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈkæ.stɪŋ]

pelote à épingles nom {f}

pincushion [pincushions]◼◼◼(device designed to have sewing pins and needles stuck into it)
noun
[UK: ˈpɪnk.ʊʃ.n̩] [US: ˈpɪnk.ʊʃ.n̩]

peloter verbe

grope [groped, groping, gropes]◼◼◼(to touch closely and sexually)
verb
[UK: ɡrəʊp] [US: ɡroʊp]

paw [pawed, pawing, paws]◼◼◻(to touch someone (with the hands) in a sexual way)
verb
[UK: pɔː] [US: ˈpɒ]

pet [petted, petting, pets]◼◼◻(fondle (another person) amorously)
verb
[UK: pet] [US: ˈpet]
It seems they've always been petting each other in that desirous way. = Il semble qu'ils se soient toujours pelotés de cette façon.

snog(slang: kiss passionately)
verb
[UK: snɒɡ] [US: snɑːɡ]

12

Historique des recherches