homme signifie anglais
| Français | Anglais |
|---|---|
| homme du moment nom {m} | man of the hour◼◼◼(man who has recently caught the attention of a large number of people) |
| homme du monde nom {m} | man of the world◼◼◼(worldly man) |
| homme du peuple nom {m} | commoner [commoners]◼◼◼(member of the common people) |
| Homme d’acier nom propre {m} | Man of Steel(moniker for Superman) |
| homme-grenouille nom {m} | frogman [frogmen]◼◼◼(diver) |
| homme malade de l'Europe nom propre {m} | sick man of Europe◼◼◼(Ottoman Empire) |
| homme-médecine nom {m} | medicine man [medicine men]◼◼◼(shamanistic healer) |
| homme-mort nom {m} | dead man's switch◼◼◼noun |
| homme-mort nom {f} | dead man's handle(safety device on trains, see also: dead man's switch) |
| homme politique nom {m} | politician [politicians]◼◼◼(one engaged in politics) |
| homme trans nom {m} | trans man◼◼◼(a transgender or transsexual man) |
| homme trans-identifié nom | |
| hommes nom {m pl} | men◼◼◼(human people) mankind [mankind]◼◼◻(men collectively, as opposed to all women, see also: menfolk) |
| abominable homme des neiges nom {m} | abominable snowman◼◼◼(humanoid or apelike animal said to exist in the Himalayas) |
| année-homme nom | man-year◼◼◼(one person's working time) |
| bonhomme nom | fellow [fellows]◼◼◼noun |
| bonhomme allumette nom {m} | stick figure◼◼◼(simple line drawing) |
| bonhomme bâton nom {m} | stick figure◼◼◼(simple line drawing) |
| bonhomme de neige nom {m} | snowman [snowmen]◼◼◼(figure made of snow) |
| bonhomme de pain d'épice nom {m} | gingerbread man◼◼◼(cookie in the shape of a person, flavoured with ginger) |
| bonhomme de pain d'épices nom {m} | gingerbread man◼◼◼(cookie in the shape of a person, flavoured with ginger) |
| Bonhomme sept-heures nom | whangdoodle(whimsical monster in folklore and children's fiction) |
| chasse à l'homme nom {f} | manhunt◼◼◼(organized search) |
| chute de l'Homme nom {f} | fall of man◼◼◼noun |
| comme un homme preposition | like a man◼◼◼(bravely) |
| comme un seul homme adverbe | as one man◼◼◼adverb |
| coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau phrase | early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise(Benjamin Franklin quote) |
| d'homme à homme adjectif | man-to-man◼◼◼(direct, forthright and honest) |
| de mémoire d'homme preposition | in living memory◼◼◼(within extant people's recorded history) |
| Donne un poisson à un homme phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime◼◼◼(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
| droits de l'homme nom {m pl} | human rights [human rights]◼◼◼(set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) |
| faire l'homme de paille verbe | shill(to promote or endorse in return for payment) |
| fardeau de l'homme blanc nom {m} | white man's burden◼◼◼(supposed responsibility of whites) |
| Fils de l'homme nom propre {m} | Son of Man◼◼◼(Jesus Christ) |
| gentilhomme nom {m} | gentleman [gentlemen]◼◼◼(man of breeding) |
| jeune homme nom {m} | young man [young men]◼◼◼(a term of endearment or address for a boy) youth [youths]◼◼◻(young man) lad [lads]◼◼◻(familiar term of address for a man) |
| jour-homme nom | man-day◼◼◼(one person's working time) |
