formal] signifie anglais
| Français | Anglais |
|---|---|
| comté [informal] nom {m} | riding◼◼◼(electoral district or constituency in Canada) |
| contractuelle [informal] nom {f} | traffic warden◼◼◼(person who monitors parking) |
| coup du lapin [informal] nom {m} | whiplash◼◼◼(whiplash injury) |
| crincrin [informal] nom {m} | violin◼◼◼(string instrument) |
| de rien; je t'en prie [informal]; je vous en prie [formal]; il n'y a pas de quoi interjection | no problem(no thanks or apology is necessary) |
| dico [informal] nom {m} | dictionary [dictionaries]◼◼◼(publication that explains the meanings of an ordered list of words) |
| digérer [informal] verbe | process [processed, processing, processes]◼◼◼(to think information over, and assimilate it) assimilate [assimilated, assimilating, assimilates]◼◼◻(to incorporate or absorb knowledge into the mind) |
| douloureuse [informal] nom {f} | tab◼◼◼(restaurant bill) |
| école de conduite [formal] nom {f} | driving school◼◼◼(institution where people learn to drive) |
| Église catholique apostolique romaine [formal] nom {f} | Roman Catholic Church(Catholic Church) |
| embrasse-moi [informal] phrase | kiss me◼◼◼phrase |
| est-ce que vous m'aimez ? [formal] phrase | do you love me◼◼◼(do you love me?) |
| êtes [formal] verbe | are(second-person singular (informal) simple present indicative form of be) |
| fouiner [informal] verbe | snoop [snooped, snooping, snoops]◼◼◼(to secretly spy on or investigate, especially into the private personal life of others) |
| futé [informal] adjectif | savvy [savvier, savviest]◼◼◼(well-informed and perceptive) |
| guigne [informal] nom {f} | bad luck◼◼◼(misfortune) |
| increvable [informal] adjectif | unwearied(not wearied) |
| informal] preposition {m} | without◼◼◼(not having) |
| informal] nom | hitchhiker [hitchhikers](a person who hitchhikes) |
| informal] phrase | here you are(said when handing something over) make yourself at homephrase |
| informal] nom {f} | junkyard [junkyards](a business that sells used metal or items) |
| informal] nom {m}; Plinotte {f} | peanut [peanuts](a legume resembling a nut) |
| informal] beurre de pinottes nom {m} | peanut butter [peanut butters](spread made from ground peanuts) |
| informal] champignon chinois nom {m} | shiitake(Lentinula edodes, an edible mushroom) |
| informal] cour à scrap nom {f} | wreck yard(location of dismantling business) |
| informal] gratteux nom {m} | scratch card(lottery ticket) |
| informal] mets-en interjection | absolutely(yes; certainly) |
| informal] paqueté adjectif | drunk [drunker, drunkest](intoxicated after drinking too much alcohol) |
| informal] poche adjectif {m} {f} | lame [lamer, lamest](slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant) |
| informal] roteux nom {m} | hot dog [hot dogs](frankfurter in a bun) |
| informal] se faire remonter les bretelles verbe | catch heat(to be scolded or chastised) catch it(to be scolded or chastised) |
| intello [informal] nom {m} nom {f} | intellectual [intellectuals]◼◼◼(intelligent person, interested in intellectual matters) |
| je sais pas [informal] phrase | I don't know◼◼◼(I don’t know) |
| je t'en prie [informal] phrase | you're welcome◼◼◼(reply to thanks) here you are◼◻◻(said when handing something over) |
| je vous en prie [formal] phrase | you're welcome◼◼◼(reply to thanks) |
| lombric [formal] nom {m} | earthworm [earthworms]◼◼◼(worm (animal)) |
