dictionnaire Français-Anglais »

des signifie anglais

FrançaisAnglais
désactiver verbe

deactivate [deactivated, deactivating, deactivates]◼◼◼(to make something inactive or no longer effective)
verb
[UK: ˌdiː.ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˌdi.ˈæk.tɪ.ˌvet]
I deactivated my Twitter account yesterday. = J'ai désactivé mon compte Twitter hier.

désaffiliation nom {f}

disaffiliation◼◼◼(the termination of an affiliation; the act of ceasing to be associated with something)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈfɪ.lieɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈfɪ.lieɪʃ.n̩]

désagréable adjectif

unpleasant◼◼◼(not pleasant)
adjective
[UK: ʌn.ˈpleznt] [US: ʌn.ˈple.zənt]
You're unpleasant. = Tu es désagréable.

obnoxious◼◼◻(offensive, very annoying)
adjective
[UK: əb.ˈnɒk.ʃəs] [US: abˈnɑːk.ʃəs]

distasteful◼◼◻(unpleasant)
adjective
[UK: dɪs.ˈteɪst.fəl] [US: ˌdɪ.ˈsteɪst.fəl]

unpalatable◼◼◻((by extension) unpleasant or disagreeable)
adjective
[UK: ʌn.ˈpæ.lə.təb.l̩] [US: ʌn.ˈpæ.lə.təb.l̩]
Politics is not the art of the possible. It consists in choosing between the disastrous and the unpalatable. = La politique ne relève pas de l'art du possible. Elle consiste à choisir entre le désastreux et le désagréable.

horrid◼◻◻(offensive, disagreeable, abominable, execrable)
adjective
[UK: ˈhɒ.rɪd] [US: ˈhɔː.rəd]

désagréable adjectif
{m} {f}

disagreeable◼◼◻(exciting repugnance)
adjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩]
The odour was disagreeable. = L'odeur était désagréable.

noisome◼◻◻(morally hurtful or noxious)
adjective
[UK: ˈnɔɪs.əm] [US: ˈnɔɪs.əm]

désagrégable adjectif
{m} {f}

friableadjective
[UK: ˈfraɪəb.l̩] [US: ˈfraɪəb.l̩]

désagrément nom {m}

inconvenience [inconveniences]◼◼◼(something inconvenient or bothering)
noun
[UK: ˌɪnk.ən.ˈviː.nɪəns] [US: ˌɪnk.ən.ˈviː.njəns]
We're sorry for the inconvenience. = Nous sommes désolés pour le désagrément.

annoyance [annoyances]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈnɔɪəns] [US: ə.ˌnɔɪəns]

désaimer verbe

fall out of love◼◼◼(cease to be in love, see also: unlove)
verb

désaltérer verbe

quench [quenched, quenching, quenches]◼◼◼(to satisfy thirst)
verb
[UK: kwentʃ] [US: ˈkwentʃ]
I'll drink some water to quench my thirst. = Je vais boire de l'eau pour me désaltérer.

désambiguïsation nom

disambiguation [disambiguations]◼◼◼(removal of ambiguity)
noun
[UK: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪʃ.n̩]

désambiguïser verbe

disambiguate [disambiguated, disambiguating, disambiguates]◼◼◼(remove ambiguities)
verb
[UK: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt] [US: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt]

désambigüiser verbe

disambiguate [disambiguated, disambiguating, disambiguates](remove ambiguities)
verb
[UK: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt] [US: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt]

désamorcer verbe

defuse [defused, defusing, defuses]◼◼◼(to make something less dangerous)
verb
[UK: ˌdiː.ˈfjuːz] [US: də.ˈfjuːz]
They've defused the bomb successfully. = Ils ont désamorcé la bombe avec succès.

defuse [defused, defusing, defuses]◼◼◼(to remove the fuse from a bomb)
verb
[UK: ˌdiː.ˈfjuːz] [US: də.ˈfjuːz]
They've defused the bomb successfully. = Ils ont désamorcé la bombe avec succès.

désamour nom {m}

unlove◼◼◼(lack of love)
noun

désappointer verbe

disappoint [disappointed, disappointing, disappoints]◼◼◼(to displease by underperforming etc.)
verb
[UK: ˌdɪ.səˈpɔɪnt] [US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt]

désapprobation nom {f}

disapproval◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vəl] [US: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vəl]
I've clearly voiced my disapproval. = J'ai clairement exprimé ma désapprobation.

deprecation◼◻◻noun
[UK: ˌde.prəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌde.prəˈk.eɪʃ.n̩]

vituperation(criticism or invective that is sustained and overly harsh)
noun
[UK: vɪ.ˌtjuː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: vɪ.ˌtjuː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

désapprouver verbe

disapprove [disapproved, disapproving, disapproves]◼◼◼(to condemn)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruːv] [US: ˌdɪ.sə.ˈpruːv]
His father disapproved of her. = Son père la désapprouva.

frown upon◼◼◻(facial expression)
verb

disavow [disavowed, disavowing, disavows]◼◻◻(to deny or show the contrary of)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈvaʊ] [US: ˌdɪ.sə.ˈvaʊ]

rebuke [rebuked, rebuking, rebukes](to criticise harshly; to reprove)
verb
[UK: rɪ.ˈbjuːk] [US: ri.ˈbjuːk]

désapprouver (quelque chose) verbe

take exception◼◼◼(to disagree)
verb

désapprouver de verbe

deprecate [deprecated, deprecating, deprecates](express disapproval of)
verb
[UK: ˈde.prək.eɪt] [US: ˈde.prəˌket]

désarchiveur nom {m}

unarchivernoun

désarçonner verbe

unhorse [unhorsed, unhorsing, unhorses]◼◼◼(remove from a horse)
verb
[UK: ˌʌn.ˈhɔːs] [US: ˌʌn.ˈhɔːrs]

désarmement nom {m}

disarmament◼◼◼(the reduction of military forces and armaments)
noun
[UK: dɪs.ˈɑː.mə.mənt] [US: ˌdɪ.ˈsɑːr.mə.mənt]
Numerous countries have signed a nuclear disarmament agreement. = De nombreux pays ont signé un pacte de désarmement nucléaire.

désarmer verbe

disarm [disarmed, disarming, disarms]◼◼◼(to deprive of arms)
verb
[UK: dɪs.ˈɑːm] [US: ˌdɪ.ˈsɑːrm]

désarroi nom {m}

dismay◼◼◼(a sudden loss of courage)
noun
[UK: dɪs.ˈmeɪ] [US: ˌdɪ.ˈsmeɪ]
To my dismay, I found I had lost my money. = À mon grand désarroi, j'ai découvert que j'avais perdu mon argent.

disarray◼◼◼(Want of array or regular order)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈreɪ] [US: ˌdɪ.sə.ˈreɪ]

désassemblage nom

disassembly [disassemblies]◼◼◼(code generated by a disassembler)
noun
[UK: disas.sem.bli] [US: disas.sem.bli]

désassemblage nom {m}

disassembly [disassemblies]◼◼◼(process of disassembling)
noun
[UK: disas.sem.bli] [US: disas.sem.bli]

désassembler verbe

disassemble [disassembled, disassembling, disassembles]◼◼◼(to take to pieces)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩]

désassembleur nom

disassembler◼◼◼(program that translates machine code into assembly language)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈsem.blə(r)] [US: ˌdɪ.sə.ˈsem.blər]

123