dictionnaire Français-Anglais »

début signifie anglais

FrançaisAnglais
début nom {m}

start [starts]◼◼◼(beginning of an activity)
noun
[UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt]
It's a good start. = C'est un bon début.

beginning [beginnings]◼◼◼(act of doing that which begins anything)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ] [US: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]
It's just the beginning. = Ce n'est que le début.

beginning [beginnings]◼◼◼(initial portion of some extended thing)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ] [US: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]
It's just the beginning. = Ce n'est que le début.

beginning [beginnings]◼◼◼(that which is begun)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ] [US: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]
It's just the beginning. = Ce n'est que le début.

beginning [beginnings]◼◼◼(that which begins or originates something)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ] [US: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]
It's just the beginning. = Ce n'est que le début.

outset◼◼◻(initial stage of something)
noun
[UK: ˈaʊt.set] [US: ˈaʊt.ˌset]
We knew it from the outset. = Nous le savions depuis le début.

inception [inceptions]◼◼◻(the creation or beginning of something)
noun
[UK: ɪn.ˈsep.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈsep.ʃn̩]

offset [offsets]◼◼◻(time at which something begins)
noun
[UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset]

début de la fin nom {m}

beginning of the end◼◼◼(the point when something starts to end or become worse)
noun

début en beauté nom {m}

kick start(fast or strong start)
noun
[UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt]

début ouvert nom {m}

Open Gamenoun

débutant nom {m}

beginner [beginners]◼◼◼(someone who just recently started)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ə(r)] [US: bɪ.ˈɡɪn.ər]
I'm a beginner. = Je suis débutant.

newbie◼◼◻(new (inexperienced) user or participant)
noun
[UK: njˈuːbi] [US: nˈuːbi]
Oh my god, a newbie owned me! = Oh mon dieu, un débutant m'a eu !

newcomer [newcomers]◼◼◻(new participant in some activity)
noun
[UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]

debutant◼◻◻(debuting male)
noun
[UK: ˈde.bjuː.tɑːŋ] [US: ˈde.bjʊ.tɑːnt]

débutante nom {f}

beginner [beginners]◼◼◼(someone who just recently started)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ə(r)] [US: bɪ.ˈɡɪn.ər]
I'm a beginner. = Je suis débutante.

newcomer [newcomers]◼◼◻(new participant in some activity)
noun
[UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]

débuter verbe

start [started, starting, starts]◼◼◼(of an activity, to begin)
verb
[UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt]
Let's get started! = Débutons !

start [started, starting, starts]◼◼◼(to begin)
verb
[UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt]
Let's get started! = Débutons !

au début preposition

at first◼◼◼(initially; at the start)
preposition
[UK: ət ˈfɜːst] [US: ət ˈfɝːst]

au début adverbe

initially◼◼◼(at the beginning)
adverb
[UK: ɪ.ˈnɪ.ʃə.li] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.li]

chance du débutant nom {f}

beginner's luck◼◼◼(good luck enjoyed during a first attempt)
noun

depuis le début adverbe

all along◼◼◼(duration)
adverb
[UK: ɔːl ə.ˈlɒŋ] [US: ɔːl ə.ˈlɔːŋ]

erreur de débutant nom {m}

schoolboy error◼◼◼(simple mistake)
noun

erreur du débutant nom {m}

schoolboy error(simple mistake)
noun

générique de début nom {m}

opening credits◼◼◼(credits shown at the beginning of a film, TV program, etc.)
noun

mat du débutant nom {m}

fool's mate(quickest possible checkmate)
noun
[UK: ˈfuːlz meɪt] [US: ˈfuːlz ˈmeɪt]