dictionnaire Français-Anglais »

croire signifie anglais

FrançaisAnglais
croire verbe

believe [believed, believing, believes]◼◼◼(to accept as true)
verb
[UK: bɪ.ˈliːv] [US: bə.ˈliːv]
I believe it. = J'y crois.

believe [believed, believing, believes]◼◼◼(to consider likely)
verb
[UK: bɪ.ˈliːv] [US: bə.ˈliːv]
I believe it. = J'y crois.

believe [believed, believing, believes]◼◼◼(to have religious faith; to believe in a greater truth)
verb
[UK: bɪ.ˈliːv] [US: bə.ˈliːv]
I believe it. = J'y crois.

believe [believed, believing, believes]◼◼◼(to accept that someone is telling the truth (object: person))
verb
[UK: bɪ.ˈliːv] [US: bə.ˈliːv]
I believe it. = J'y crois.

think [thought, thinking, thinks]◼◼◼(guess, reckon)
verb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]
I don't think so. = Je ne crois pas.

think [thought, thinking, thinks]◼◼◼(be of the opinion that)
verb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]
I don't think so. = Je ne crois pas.

deem [deemed, deeming, deems]◼◻◻(to have or hold as an opinion)
verb
[UK: diːm] [US: ˈdiːm]

deem [deemed, deeming, deems]◼◻◻(to hold in belief or estimation)
verb
[UK: diːm] [US: ˈdiːm]

croire sur parole verbe

take someone at their word(believe someone without having the means to check that what they said is true)
verb

take someone's word for it(to believe what someone claims)
verb

c'est croire phrase

seeing is believing◼◼◼(you need to see something to believe it)
phrase
[UK: ˈsiː.ɪŋ ɪz bɪ.ˈliːv.ɪŋ] [US: ˈsiː.ɪŋ ˈɪz bə.ˈliːv.ɪŋ]

en croire ses oreilles [in the negative] verbe

believe one's ears(to believe that something which one hears is truly the case)
verb

en croire ses yeux verbe

believe one's eyes(to believe that something which one directly sees is truly the case)
verb

il faut le voir pour le croire phrase

seeing is believing◼◼◼(you need to see something to believe it)
phrase
[UK: ˈsiː.ɪŋ ɪz bɪ.ˈliːv.ɪŋ] [US: ˈsiː.ɪŋ ˈɪz bə.ˈliːv.ɪŋ]

croire verbe

disbelieve [disbelieved, disbelieving, disbelieves]◼◼◼(not believe)
verb
[UK: ˌdɪs.bɪ.ˈliːv] [US: ˌdɪs.bə.ˈliːv]

ne pas croire verbe

disbelieve [disbelieved, disbelieving, disbelieves]◼◼◼(not believe)
verb
[UK: ˌdɪs.bɪ.ˈliːv] [US: ˌdɪs.bə.ˈliːv]

recroire verbe

rebelieve(believe again)
verb

sans y croire adverbe

halfheartedly(in a half-hearted manner)
adverb
[UK: halfheart.ed.li] [US: halfhear.ted.li]

tu n'as qu'à croire phrase

think again(No)
phrase