dictionnaire Français-Anglais »

couper les cheveux en quatre (cut hair in four) signifie anglais

FrançaisAnglais
couper les cheveux en quatre (cut hair in four) verbe

split hairs◼◼◼(to consider fine details)
verb
[UK: splɪt heəz] [US: ˈsplɪt ˈherz]