dictionnaire Français-Anglais »

confort signifie anglais

FrançaisAnglais
confort nom {m}

comfort [comforts]◼◼◼(contentment, ease)
noun
[UK: ˈkʌm.fət] [US: ˈkʌm.fərt]
She lives in comfort. = Elle vit dans le confort.

confort nom

comfort [comforts]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌm.fət] [US: ˈkʌm.fərt]
She lives in comfort. = Elle vit dans le confort.

confortabilité nom {f}

comfortability◼◼◼(synonym of comfortableness, see also: comfortableness)
noun

confortable adjectif

comfortable◼◼◼(providing physical comfort and ease)
adjective
[UK: ˈkʌmf.təb.l̩] [US: ˈkʌm.fər.təb.l̩]
This is so comfortable. = C'est si confortable.

comfy [comfier, comfiest]◼◼◻(comfortable)
adjective
[UK: ˈkʌm.fi] [US: ˈkʌm.fi]
These cotton socks are really comfy. = Ces chaussettes en coton sont très confortables.

snug [snugger, snuggest]◼◻◻(comfortable; cosy, cozy)
adjective
[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ]

huggable(capable of, or suitable for, being hugged)
adjective
[UK: ˈhʌgəbl ] [US: ˈhʌgəbl ]

aliment-réconfort nom {m}

comfort food◼◼◼(simple, comforting home-cooked-style food associated with one’s formative years)
noun

aliment réconfortant nom {m}

comfort food◼◼◼(simple, comforting home-cooked-style food associated with one’s formative years)
noun

femme de réconfort nom {f}

comfort woman◼◼◼(forced prostitute)
noun

inconfort nom {m}

discomfort [discomforts]◼◼◼(mental or bodily distress)
noun
[UK: dɪs.ˈkʌmf.ət] [US: dɪs.ˈkʌmf.ərt]
I was in an agony of discomfort. = J'étais au comble de l'inconfort.

discomfort [discomforts]◼◼◼(something that disturbs one’s comfort)
noun
[UK: dɪs.ˈkʌmf.ət] [US: dɪs.ˈkʌmf.ərt]
I was in an agony of discomfort. = J'étais au comble de l'inconfort.

inconfortable adjectif

uncomfortable◼◼◼(not comfortable)
adjective
[UK: ʌnˈk.ʌmf.təb.l̩] [US: ʌnˈk.əm.fər.təb.l̩]
The sofa is uncomfortable. = Le canapé est inconfortable.

inconfortable adjectif
{m} {f}

insecure◼◻◻(not comfortable in certain situations)
adjective
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: ˈɪn.sə.kjər]

confort nom

solace [solaces]◼◼◼(consolation)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪs] [US: ˈsɑː.ləs]
It's commonly believed that as time goes on, individuals gain a new perspective and find solace. = Il est communément admis qu'avec le temps, les individus acquièrent une nouvelle perspective et trouvent du réconfort.

solace [solaces]◼◼◼(source of comfort)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪs] [US: ˈsɑː.ləs]
It's commonly believed that as time goes on, individuals gain a new perspective and find solace. = Il est communément admis qu'avec le temps, les individus acquièrent une nouvelle perspective et trouvent du réconfort.

confort nom {m}

condolence [condolences]◼◼◻(comfort, support or sympathy, see also: condolences)
noun
[UK: kən.ˈdəʊ.ləns] [US: kənˈdo.ʊ.ləns]

confortant adjectif

comforting◼◼◼(giving comfort)
adjective
[UK: ˈkʌm.fət.ɪŋ] [US: ˈkʌm.fərt.ɪŋ]
It's kind of comforting. = C'est plutôt réconfortant.

zone de confort nom {f}

comfort zone◼◼◼(circumstances in which a person feels relaxed)
noun
[UK: ˈkʌm.fət zəʊn] [US: ˈkʌm.fərt ˈzoʊn]

comfort zone◼◼◼(range of environmental factors)
noun
[UK: ˈkʌm.fət zəʊn] [US: ˈkʌm.fərt ˈzoʊn]

Historique des recherches