dictionnaire Français-Anglais »

comme un chien dans un jeu de quilles (like a dog in a bowling game) signifie anglais

FrançaisAnglais
comme un chien dans un jeu de quilles (like a dog in a bowling game) preposition

out of the blue(unexpectedly)
preposition
[UK: ˈaʊt əv ðə bluː] [US: ˈaʊt əv ðə ˈbluː]