dictionnaire Français-Anglais »

avoir les yeux plus gros que le ventre signifie anglais

FrançaisAnglais
avoir les yeux plus gros que le ventre verbe

bite off more than one can chew(To try to do too much)
verb
[UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː]

have eyes bigger than one's stomach(take more food than one can eat)
verb