dictionnaire Français-Anglais »

assemblée signifie anglais

FrançaisAnglais
assemblée nom {f}

assembly [assemblies]◼◼◼(legislative body)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]
Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly. = En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.

congregation [congregations]◼◻◻(large gathering of people)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

assemblée nom

gathering [gatherings]◼◻◻(group of people or things)
noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
We exchanged phone numbers at the end of the gathering. = Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.

assemblée des actionnaires nom {f}

shareholders' meeting◼◼◼(meeing of shareholders)
noun

assemblée des fidèles nom {f}

congregation [congregations]◼◼◼(religious gathering of people in a place of worship)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

assemblée générale nom {f}

general assembly◼◼◼(formal meeting of all members of an organization)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] [US: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli]

assemblée générale annuelle nom {f}

annual general meeting◼◼◼(meeting held each year)
noun

assemblée générale des actionnaires nom {f}

shareholders' meeting◼◼◼(meeing of shareholders)
noun

Assemblée générale des Nations unies nom propre

United Nations General Assembly◼◼◼(one of the six principal organs of the United Nations)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli]

assemblée législative nom {f}

legislature [legislatures]◼◼◼(governmental body)
noun
[UK: ˈle.dʒɪ.sleɪ.tʃə(r)] [US: ˈle.dʒəs.ˌle.tʃər]

Assemblée nationale nom propre

National Assembly◼◼◼(national legislature)
proper noun

assemblée paroissiale nom {f}

parish assembly◼◼◼(Jersey: the decision-making body of local government)
noun

[formally] assemblée nom {f}

assembly [assemblies](congregation of people)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]