dictionnaire Français-Anglais »

état signifie anglais

FrançaisAnglais
emprunt d'État nom {m}

government bond◼◼◼(bond issued by a national government)
noun

en bon état de marche adjectif

roadworthy(able to be driven)
adjective
[UK: ˈrəʊ.dwɜː.ði] [US: ˈroʊ.dwɝː.ði]

en l'état adverbe

as it is◼◼◼(in the actual circumstances)
adverb
[UK: əz ɪt ɪz] [US: ˈæz ˈɪt ˈɪz]

en l'état actuel des choses preposition

as it stands◼◼◼(in the current state or circumstances)
preposition
[UK: əz ɪt stændz] [US: ˈæz ˈɪt ˈstændz]

en tout état de cause preposition

in any case◼◼◼(at any rate)
preposition
[UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs]

en état preposition

in shape◼◼◼(in good condition)
preposition

en état d'arrestation preposition

under arrest◼◼◼(arrested)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) ə.ˈrest] [US: ˈʌnd.r̩ ə.ˈrest]

en état de mort cérébrale adjectif

brain-dead◼◼◼(in medicine: having irreversible cessation of brain activity)
adjective

en état de navigabilité adjectif

seaworthy◼◼◼(fit for the sea)
adjective
[UK: ˈsiː.wɜː.ði] [US: ˈsiː.ˌwɔːr.ði]

en état de naviguer adjectif

seaworthy◼◼◼(fit for the sea)
adjective
[UK: ˈsiː.wɜː.ði] [US: ˈsiː.ˌwɔːr.ði]

ennemi de l'État nom {m}

enemy of the state◼◼◼(person accused of crimes against the state.)
noun

ennemie de l'État nom {f}

enemy of the state◼◼◼(person accused of crimes against the state.)
noun

enthalpie de changement d'état nom {f}

latent heat [latent heats](heat that is released or absorbed accompanying a change of state or of phase)
noun
[UK: ˈleɪtnt hiːt] [US: ˈleɪ.tənt ˈhiːt]

ethno-état nom {m}

ethnostate(political unit that is populated by and run in the interest of an ethnic group)
noun

homme d'État nom {m}

statesman [statesmen]◼◼◼(man who is a leader in national or international affairs)
noun
[UK: ˈsteɪt.smən] [US: ˈsteɪt.smən]

inter-états nom {f}

interstate [interstates]◼◼◼(U.S. freeway)
noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈsteɪt] [US: ˌɪn.tər.ˈsteɪt]

interprétation nom

interpretation [interpretations]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]
That's one interpretation. = C'est une interprétation.

construal◼◻◻(act of interpreting)
noun

interprétation nom {f}

interpretation [interpretations]◼◼◼(sense given by an interpreter)
noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]
That's one interpretation. = C'est une interprétation.

interpretation [interpretations]◼◼◼(the discipline of translating a spoken language)
noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]
That's one interpretation. = C'est une interprétation.

interpretation [interpretations]◼◼◼(act of interpreting)
noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]
That's one interpretation. = C'est une interprétation.

interprétation consécutive nom {f}

consecutive interpreting◼◼◼(type of oral translation)
noun

interprétation de conférence nom {f}

conference interpreting◼◼◼noun

interprétation du patrimoine nom {f}

heritage interpretation◼◼◼(discipline of explanation)
noun

interprétation simultanée nom {f}

simultaneous interpreting◼◼◼(type of oral translation)
noun

interétatique adverbe

interstate◼◼◼(of, or relating to two or more states)
adverb
[UK: ˌɪn.tə.ˈsteɪt] [US: ˌɪn.tər.ˈsteɪt]

le Discours sur l'état de l'Union nom propre
{m}

State of the Union◼◼◼(annual address given by the US president)
proper noun

les états de l'est des États-Unis nom propre

East◼◼◼(Eastern states of the US)
proper noun
[UK: iːst] [US: ˈiːst]

métathèse nom {f}

metathesis [metatheses]◼◼◼(the transposition of letters, syllables or sounds within a word)
noun
[UK: me.ˈtæ.θə.sɪs] [US: mə.ˈtæ.θɪ.sɪs]

metathesis [metatheses]◼◼◼noun
[UK: me.ˈtæ.θə.sɪs] [US: mə.ˈtæ.θɪ.sɪs]

métathèse de quantité nom {f}

quantitative metathesisnoun

métathéorétique adjectif

metatheoretical(pertaining to metatheory)
adjective

narco-État nom {m}

narcostate◼◼◼noun

neuro-végétatif adjectif

neurovegetativeadjective

OEA (Organisation des États américains) nom propre

OAS(Organization of American States)
proper noun
[UK: ˈoˈeɪ.ˈes] [US: ˈoˈeɪ.ˈes]

pas en état de naviguer adjectif

unseaworthy◼◼◼(unfit for a sea voyage)
adjective
[UK: ʌn.ˈsiː.wɜː.ði] [US: ʌn.ˈsiː.wɝː.ði]

pertechnétate nom {m}

pertechnetate◼◼◼(anion or salt containing it)
noun

raison d'État nom {f}

national interest◼◼◼(goal)
noun

registre d'état civil nom {m}

civil registry◼◼◼(government repository or database)
noun

religion d'État nom {f}

state religion◼◼◼(religious body or creed officially endorsed by the state)
noun

2345

Historique des recherches