عَلَى signifie français

Arabe	Français
عَلَى	accoutumer aum au-dessus enf habituer sur à
عَلَى أَسَاس	en vertu de eu égard à vu étant donné
عَلَى أَيُّ حَالٍ	d'ailleurs de toute façon en tout cas
عَلَى إِثْرِ	suite à
عَلَى الرَّغْمِ مِن	bien que en dépit de malgré
عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة	de rien il n'y a pas de quoi pas de quoi
عَلَى العَكْس	en face
عَلَى المِحَكّ	en jeu
عَلَى الْعَكْس	au contraire
عَلَى الْمُبَاشِرِ	à l’antenne
عَلَى اَلرَّغْم مِن	bien que en dépit de malgré nonobstant
عَلَى اَلْأَقَلّ	au minimum au moins
عَلَى اَلْعَمُوم	en gros en majeure partie pratiquement
عَلَى اَلْيَمِين	à droite
عَلَى حَدٍّ سَوَاء	de même pareillement
عَلَى حِسَابِ	au détriment de au prix de au préjudice de

Historique des recherches