western signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| western (pertaining to the west) adjective [UK: ˈwe.stən] [US: ˈwe.stərn] | occidental◼◼◼adjectif |
| western [westerns] (film or other dramatic work) noun [UK: ˈwe.stən] [US: ˈwe.stərn] | western◼◼◼nom {m}I like westerns. = J'aime les westerns. |
| Western Apache (language) proper noun | apache occidental◼◼◼nom propre |
| Western Armenian (language) proper noun | arménien occidental◼◼◼nom propre |
| Western Australia (state of Australia) proper noun [UK: ˈwe.stən ɒ.ˈstreɪ.liə] [US: ˈwe.stərn ɒ.ˈstreɪ.ljə] | Australie-Occidentale◼◼◼nom {f} |
| western barn owl (Tyto alba furcata) noun | chat-huantnom {m} chouette effraienom {f} |
| Western Bonelli's warbler (Phylloscopus bonelli) noun | pouillot de Bonelli◼◼◼nom {m} |
| western capercaillie [western capercaillies] noun [UK: ˈwe.stən] [US: ˈwe.stərn] | grand tétras◼◼◼nom {m} petit tétrasnom {m} |
| western cattle egret (Bubulcus ibis) noun | Héron garde-bœufs◼◼◼nom {f} |
| Western concert flute (transverse woodwind instrument made of metal or wood) noun | flûte traversièrenom {f} |
| western diamondback rattlesnake [western diamondback rattlesnakes] (Crotalus atrox) noun [UK: ˈwe.stən] [US: ˈwe.stərn] | crotale diamantin de l'Ouest◼◼◼nom {m} |
| Western Europe proper noun [UK: ˈwe.stən ˈjʊə.rəp] [US: ˈwe.stərn ˈjʊ.rəp] | Europe de l'Ouest◼◼◼nom {f} |
| Western European adjective | ouest-européen◼◼◼adjectif |
| western gorilla noun | gorille de l'Ouest◼◼◼nom {m} |
| Western Hemisphere (hemisphere of the Earth) proper noun | hémisphère ouest◼◼◼nom propre |
| western marsh harrier (Circus aeruginosus) noun | harpayenom {m} |
| western olivaceous warbler (Iduna opaca) noun | hypolaïs pâlenom {f} |
| Western Regions (Central Asia) proper noun | Régions de l'Ouest◼◼◼nom propre |
| Western Sahara (a territory in northern Africa) proper noun [UK: ˈwe.stən sə.ˈhe.rə] [US: ˈwe.stərn sə.ˈhe.rə] | Sahara occidental◼◼◼nom propre |
| Western Samoa (the former name of Samoa) proper noun | Samoa occidentales◼◼◼nom propre |
| western sandpiper (Calidris mauri) noun | bécasseau d'Alaska◼◼◼nom {m} |
| western slaty antshrike noun | |
| Western Wall (ancient wall in Jerusalem, remnant of the Jewish Second Temple) proper noun | Mur des Lamentations◼◼◼nom propre |
| westerner [westerners] (inhabitant of Europe and the Americas) noun [UK: ˈwe.stə.nə(r)] [US: ˈwe.stər.nər] | occidental◼◼◼nomWhen I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak. = Lorsque je parle à un occidental, je dois changer de vitesse mentale, pour ainsi dire. Occidental◼◼◼nomWhen I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak. = Lorsque je parle à un occidental, je dois changer de vitesse mentale, pour ainsi dire. |
| westernization (assimilation of the western culture) noun [UK: ˌwe.stə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌwe.stər.nə.ˈzeɪʃ.n̩] | occidentalisation◼◼◼nom {f}In most cases, modernization is identified with Westernization. = La plupart du temps, la modernisation est identifiée à l'occidentalisation. |
| westernize [westernized, westernizing, westernizes] (make something western) verb [UK: ˈwe.stə.naɪz] [US: ˈwe.stər.ˌnaɪz] | occidentaliser◼◼◼verbe |
| Mecklenburg-Western Pomerania (one of the component states of Germany) proper noun [UK: ˈme.klən.bərɡ ˈwe.stən ˌpɑː.mə.ˈreɪ.niə] [US: ˈme.klən.bərɡ ˈwe.stərn ˌpɑː.mə.ˈreɪ.niə] | Mecklembourg-Poméranie-Occidentale◼◼◼nom propre Mecklembourg-Poméranie-Antérieure◼◻◻nom propre |
| northwestern adjective [UK: nɔːθ.ˈwe.stən] [US: ˌnɔːr.ˈθwe.stərn] | du nord-ouest◼◼◼adjectif nord-occidental◼◻◻adjectif |
| southwestern adjective [UK: saʊθ.ˈwe.stən] [US: ˌsɑːw.ˈθwe.stərn] | sud-occidental◼◼◼adjectif |
| spaghetti western (western film produced in Europe by an Italian company) noun | western spaghetti◼◼◼nom {m} |
