spit signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| spit [spited, spitting, spits] (to evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.) verb [UK: spɪt] [US: ˈspɪt] | cracher◼◼◼verbeDragons spit fire. = Les dragons crachent du feu. |
| spit [spits] (saliva) noun [UK: spɪt] [US: ˈspɪt] | crachat◼◼◻nom {m} |
| spit [spits] (thin rod on which meat is skewered for cooking) noun [UK: spɪt] [US: ˈspɪt] | broche◼◼◻nom {f} |
| spit [spited, spitting, spits] (to impale on a spit) verb [UK: spɪt] [US: ˈspɪt] | embrocher◼◻◻verbe |
| spit [spits] (instance of spitting) noun [UK: spɪt] [US: ˈspɪt] | crachement◼◻◻nom {m} |
| spit it out (to overcome reluctance to say something particular or to speak in general) verb [UK: spɪt ɪt ˈaʊt] [US: ˈspɪt ˈɪt ˈaʊt] | cracher le morceau◼◼◼verbe |
| spit wad (A wad of spittle spat by someone) noun | crachatnom {m} |
| spite (ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure) noun [UK: spaɪt] [US: ˈspaɪt] | dépit◼◼◼nom {m}He came in spite of bad weather. = Il est venu en dépit du mauvais temps. rancune◼◼◻nom {m} |
| spite (vexation, chagrin, mortification) noun [UK: spaɪt] [US: ˈspaɪt] | dépit◼◼◼nomHe came in spite of bad weather. = Il est venu en dépit du mauvais temps. |
| spiteful (filled with spite) adjective [UK: ˈspaɪt.fəl] [US: ˈspaɪt.fəl] | rancunier◼◼◼adjectif |
| Spitsbergen (island) proper noun [UK: spˈɪtsbədʒən] [US: spˈɪtsbɚdʒən] | Spitzberg◼◼◼nom propre Spitsberg◼◼◻nom propre |
| spitting distance (a short distance) noun | à deux doigts◼◼◼nom à un jet de pierre◼◼◼nom |
| spitting image (the exact likeness of someone) noun [UK: ˈspɪ.tɪŋ.ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈspɪ.tɪŋ.ˈɪ.mɪdʒ] | portrait craché◼◼◼nom {m} |
| spittle (spit, usually frothy) noun [UK: ˈspɪt.l̩] [US: ˈspɪt.l̩] | crachat◼◼◼nom {m} postillon [droplets]◼◼◻nom {m} |
| spittoon [spittoons] (receptacle for spit) noun [UK: spɪ.ˈtuːn] [US: spɪ.ˈtuːn] | crachoir◼◼◼nom {m} |
| spitz [spitzes] (Any of several Nordic breeds of dog such as the Pomeranian or Samoyed) noun [UK: ˈspɪts] [US: ˈspɪts] | spitz◼◼◼nom {m} |
| cesspit (pit for sewage) noun [UK: ˈse.spɪt] [US: ˈse.spɪt] | fosse septique◼◼◼nom {f} |
| children's hospital [children's hospitals] (hospital for children and adolescents) noun [UK: ˈtʃɪl.drənz ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: ˈtʃɪl.drənz ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] | hôpital pour enfants◼◼◼nom {m} |
| despite preposition [UK: dɪ.ˈspaɪt] [US: ˌdɪ.ˈspaɪt] | malgré◼◼◼prepositionYou came despite my ban. = Tu es venu malgré mon interdiction. en dépit de◼◼◻preposition |
| despite that conjunction | malgré que [proscribed]◼◼◼conjunction |
| field hospital (medical unit) noun [UK: ˈfiːld.ˈhɒ.spɪtl] [US: ˈfiːld.ˈhɒ.spɪtl] | hôpital de campagne◼◼◼nom {m} |
| hospitable (cordial and generous towards guests) adjective [UK: hɒ.ˈspɪ.təb.l̩] [US: ˈhɑː.ˈspɪ.təb.l̩] | hospitalier◼◼◼adjectifPeople are very hospitable here. = Les gens sont très hospitaliers ici. |
| hospital [hospitals] (large medical facility) noun [UK: ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] | hôpital◼◼◼nom {m}Go to the hospital. = Va à l'hôpital. |
| hospital gown (gown worn by patients) noun | blouse d'hôpital◼◼◼nom {f} chemise d'hôpital◼◼◻nom {f} jaquette d'hôpital◼◻◻nom {f} |
| hospital ship noun | navire-hôpital◼◼◼nom {m} navire hôpital◼◼◻nom {m} |
| hospitality (act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests) noun [UK: ˌhɒ.spɪ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌhɑː.spə.ˈtæ.lə.ti] | hospitalité◼◼◼nom {f}I appreciate the hospitality. = J'apprécie l'hospitalité. |
| hospitality (business of providing catering, lodging and entertainment service) noun [UK: ˌhɒ.spɪ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌhɑː.spə.ˈtæ.lə.ti] | |
| hospitalization [hospitalizations] (hospitalizing of a patient) noun [UK: ˌhɒ.spɪ.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌhɑː.spə.tə.lə.ˈzeɪʃ.n̩] | hospitalisation◼◼◼nom {f} |
| hospitalize [hospitalized, hospitalizing, hospitalizes] (to send to a hospital) verb [UK: ˈhɒ.spɪ.tə.laɪz] [US: ˈhɑː.spə.tə.ˌlaɪz] | hospitaliser◼◼◼verbeHe was hospitalized. = Il a été hospitalisé. |
| in spite of preposition [UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] | malgré◼◼◼preposition en dépit de◼◼◼preposition bien que◼◼◻preposition |
