span signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| span [spanned, spanning, spans] (to extend through a time period) verb [UK: spæn] [US: ˈspæn] | couvrir◼◼◼verbeHis research spans a wide range of fields. = Ses recherches couvrent un large éventail de domaines. s'étendre◼◼◻verbe |
| span [spanned, spanning, spans] (to extend through the distance between or across) verb [UK: spæn] [US: ˈspæn] | couvrir◼◼◼verbeHis research spans a wide range of fields. = Ses recherches couvrent un large éventail de domaines. chevaucher◼◼◻verbe |
| span [spans] (space from thumb to little finger) noun [UK: spæn] [US: ˈspæn] | empan◼◻◻nom {m}There is two spans between them. = Il y a deux empans entre eux. |
| spangle [spangles] (small, flat piece of sparkling metallic or metal-like material with a hole which is sewn on to a garment, etc., for decoration) noun [UK: ˈspæŋ.ɡl̩] [US: ˈspæŋ.ɡl̩] | paillette◼◼◼nom {f} |
| spangled kookaburra (Dacelo tyro) noun [UK: ˈspæŋ.ɡl̩d ˈkʊk.ə.bʌ.rə] [US: ˈspæŋ.ɡl̩d ˈkʊk.ə.bʌ.rə] | martin-chasseur pailleténom {m} |
| Spaniard [Spaniards] (somebody from Spain) noun [UK: ˈspæ.nɪəd] [US: ˈspæ.njərd] | Espagnol◼◼◼nom {m}I'm working with a Spaniard. = Je travaille avec un Espagnol. Espagnole◼◼◻nom {f} |
| spaniel [spaniels] (dog breed) noun [UK: ˈspæ.nɪəl] [US: ˈspæ.njəl] | épagneul◼◼◼nom {m} |
| Spanish (of or pertaining to Spain) adjective [UK: ˈspæ.nɪʃ] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ] | espagnol◼◼◼adjectifI'm Spanish. = Je suis espagnol. |
| Spanish (Romance language of Spain and the Americas) proper noun [UK: ˈspæ.nɪʃ] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ] | espagnol◼◼◼nom propre castillan◼◼◻nom propre |
| Spanish Armada (The fleet of warships sent by Philip II of Spain) proper noun | Invincible Armada◼◼◼nom {f} |
| Spanish chestnut [Spanish chestnuts] (fruit) noun [UK: ˈspæ.nɪʃ ˈtʃe.snʌt] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈtʃe.ˌsnət] | châtainnom {m} marronnom {m} |
| Spanish chestnut [Spanish chestnuts] (tree) noun [UK: ˈspæ.nɪʃ ˈtʃe.snʌt] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈtʃe.ˌsnət] | châtaignier communnom {m} marronniernom {m} |
| Spanish fly [Spanish flies] (Lytta vesicatoria) noun [UK: ˈspæ.nɪʃ flaɪ] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈflaɪ] | cantharide◼◼◼nom |
| Spanish jasmine (Jasminum grandiflorum) noun | jasmin d'Espagnenom {m} |
| Spanish moss (Tillandsia usneoides) noun | mousse espagnole◼◼◼nom {f} barbe de vieillardnom {f} fille de l'airnom {f} |
| Spanish Netherlands (country) proper noun | Pays-Bas espagnols◼◼◼nom propre |
| Spanish Road (historical route used for military supply and trade, between northern Italy and the Low Countries) proper noun | chemin des Espagnolsnom propre couloir sardenom propre |
| Spanish sparrow (Passer hispaniolensis) noun | moineau espagnol◼◼◼nom {m} |
| Spanish Water Dog noun [UK: ˈspæ.nɪʃ ˈwɔː.tə(r) dɒɡ] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈwɒ.tər ˈdɔːɡ] | chien d'eau espagnolnom {m} |
| Spanishness (quality of being Spanish) noun | hispaniténom {f} |
| spank [spanked, spanking, spanks] (to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.) verb [UK: spæŋk] [US: ˈspæŋk] | fesser◼◼◼verbeI spank you. = Je te donne la fessée. |
| spank [spanks] (a slapping sound, as produced by spanking) noun [UK: spæŋk] [US: ˈspæŋk] | pan◼◻◻nom |
| spankee (receiver of a spanking) noun | fessénom {m} fesséenom {f} |
| spanker (someone who spanks) noun [UK: ˈspæŋk.ə] [US: ˈspæŋkʌr] | fesseur◼◼◼nom {m} fesseuse◼◻◻nom {f} |
| spanking [spankings] (an incident of such an act, also in a non-punitive context) noun [UK: ˈspæŋkɪŋ] [US: ˈspæŋkɪŋ] | fessée◼◼◼nom {f} |
| spanking [spankings] (form of physical punishment) noun [UK: ˈspæŋkɪŋ] [US: ˈspæŋkɪŋ] | fessée◼◼◼nom {f} |
| spankingly (vigorously; freshly) adverb | vigoureusementadverbe |
| spanner [spanners] (hand tool for adjusting nuts and bolts) noun [UK: ˈspæ.nə(r)] [US: ˈspæ.nər] | clef◼◼◼nom clé de serrage◼◼◻nom {m} |
