scot signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| Scot [Scots] (a person born in or native to Scotland) noun [UK: skɒt] [US: ˈskɑːt] | Écossais◼◼◼nom {m}John promises the Scots the moon. = John promet la lune aux Écossais. Écossaise◼◼◻nom {f} |
| scot-free (free of scot; free of tax) adverb [UK: ˌskɒt ˈfriː] [US: ˌskɒt ˈfriː] | dégrevéadverbe détaxéadverbe |
| scot-free (without consequences or penalties) adverb [UK: ˌskɒt ˈfriː] [US: ˌskɒt ˈfriː] | en douceadverbe ni vu ni connuadverbe |
| Scotch [Scotch] (uncountable: whisky made in Scotland) noun [UK: skɒtʃ] [US: ˈskɑːtʃ] | scotch◼◼◼nom {m}John poured himself a glass of scotch. = John s'est versé un verre de scotch. |
| Scotch [Scotch] (people of Scotland) noun [UK: skɒtʃ] [US: ˈskɑːtʃ] | Écossais◼◼◻nom {m} nom {m pl} |
| Scotch mist (Galium sylvaticum) noun [UK: skɒtʃ mɪst] [US: ˈskɑːtʃ ˈmɪst] | gaillet des boisnom {m} |
| scoter [scoters] (bird) noun [UK: ˈskəʊ.tə] [US: ˈskoʊ.tər] | macreuse◼◼◼nom {f} |
| scotia (type of architectural molding) noun [UK: ˈskoʃə] [US: ˈskoʃə] | scotienom {f} |
| Scotland (country in northwest Europe to the north of England) proper noun [UK: ˈskɒt.lənd] [US: ˈskɑːt.lənd] | Écosse◼◼◼nom {f}He's in Scotland. = Il est en Écosse. |
| Scotland Yard (headquarters of the Criminal Investigation Department of the London Metropolitan Police Force) proper noun [UK: ˈskɒt.lənd.ˈjɑːd] [US: ˈskɒt.lənd.ˈjɑːd] | Scotland Yard◼◼◼nom propre |
| Scots (Lowland Scots language) proper noun [UK: skɒts] [US: ˈskɑːts] | écossais◼◼◼nom propre scots◼◼◼nom propre |
| Scots (Scottish) adjective [UK: skɒts] [US: ˈskɑːts] | écossais◼◼◼adjectif |
| Scotsman [Scotsmen] (a man from Scotland) noun [UK: ˈskɒt.smən] [US: ˈskɑːt.smən] | Écossais◼◼◼nom {m} |
| Scottish (of a person) adjective [UK: ˈskɒ.tɪʃ] [US: ˈskɑː.tɪʃ] | écossais◼◼◼adjectifJohn is Scottish. = Thomas est écossais. |
| Scottish (of or pertaining to Scotland) adjective [UK: ˈskɒ.tɪʃ] [US: ˈskɑː.tɪʃ] | écossais◼◼◼adjectifJohn is Scottish. = Thomas est écossais. |
| Scottish (the people of Scotland) noun [UK: ˈskɒ.tɪʃ] [US: ˈskɑː.tɪʃ] | les Écossais◼◼◻nom {m pl} |
| Scottish crossbill (Loxia scotica) noun | bec-croisé d'Écosse◼◼◼nom {m} |
| Scottish English (English variety spoken in Scotland) proper noun | anglais écossais◼◼◼nom propre |
| Scottish Gaelic (The Gaelic language of Scotland) noun [UK: ˈskɒ.tɪʃ ˈɡeɪ.lɪk] [US: ˈskɑː.tɪʃ ˈɡeɪ.lɪk] | gaélique écossais◼◼◼nom {m} |
| butterscotch (sauce or syrup made of similar ingredients) noun [UK: ˈbʌt.ə.skɒtʃ] [US: ˈbʌt.r̩.skɑːtʃ] | caramel◼◼◼nom |
| butterscotch (hard candy) noun [UK: ˈbʌt.ə.skɒtʃ] [US: ˈbʌt.r̩.skɑːtʃ] | caramel au beurre◼◻◻nom {m} |
| Church of Scotland (national Presbyterian church of Scotland) proper noun | Église d'Écosse◼◼◼nom {f} |
| common scoter (Melanitta nigra) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈskəʊ.tə] [US: ˈkɑː.mən ˈskoʊ.tər] | macreuse noire◼◼◼nom {f} |
| discotheque [discotheques] (nightclub) noun [UK: ˈdɪsk.ə.tek] [US: ˈdɪsk.ə.tek] | discothèque◼◼◼nom {f}Benny goes to the discotheque. = Béni va à la discothèque. |
| great Scott (exclamation of surprise or amazement) interjection | nom de Zeus◼◼◼interjection |
| hopscotch [hopscotched, hopscotched, hopscotching; hopscotches] (child's game) noun [UK: ˈhɒp.skɒtʃ] [US: ˈhɑːp.ˌskɑːtʃ] | marelle◼◼◼nom {f}They're playing hopscotch. = Ils jouent à la marelle. |
| Kingdom of Scotland proper noun [UK: ˈkɪŋ.dəm əv ˈskɒt.lənd] [US: ˈkɪŋ.dəm əv ˈskɑːt.lənd] | Royaume d'Écosse◼◼◼nom propre |
| mascot [mascots] (something thought to bring good luck) noun [UK: ˈmæ.skət] [US: ˈmæ.ˌskɑːt] | mascotte◼◼◼nom {f}Tux is the mascot for Linux. = Tux est la mascotte de Linux. |
| mascot [mascots] (something used to symbolize a sports team or other group) noun [UK: ˈmæ.skət] [US: ˈmæ.ˌskɑːt] | mascotte◼◼◼nom {f}Tux is the mascot for Linux. = Tux est la mascotte de Linux. |
| Nova Scotia (province in eastern Canada) proper noun [UK: ˈnəʊ.və ˈskoʃə] [US: ˈnoʊ.və ˈskoʃə] | Nouvelle-Écosse◼◼◼nom {f} |
| Nova Scotian (native or inhabitant of Nova Scotia) noun | Néo-Écossais◼◼◼nom {m} Néo-Écossaise◼◻◻nom {f} |
| Nova Scotian (of or pertaining to Nova Scotia) adjective | néo-écossais◼◼◼adjectif |
| velvet scoter (Melanitta fusca) noun [UK: ˈvel.vɪt ˈskəʊ.tə] [US: ˈvel.vət ˈskoʊ.tər] | macreuse brune◼◼◼nom {f} |
| wainscotting (Wooden (especially oaken) panelling on the lower part of a room’s walls) noun [UK: ˈweɪnskətɪŋ ] [US: ˈweɪnskɔtɪŋ ] | lambris◼◼◼nom {m} |
