dictionnaire Anglais-Français »

render signifie français

AnglaisFrançais
render [rendered, rendering, renders] (to cause to become)
verb
[UK: ˈren.də(r)]
[US: ˈren.dər]

rendre◼◼◼verbeI was rendered speechless by his rudeness. = Sa grossièreté me rendit sans voix.

render [rendered, rendering, renders] (to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user)
verb
[UK: ˈren.də(r)]
[US: ˈren.dər]

rendu◼◼◼verbe
{m}
She rendered the love song very well. = Elle a rendu très bien la chanson d'amour.

render [rendered, rendering, renders] (to translate)
verb
[UK: ˈren.də(r)]
[US: ˈren.dər]

traduire◼◼◻verbe

render [rendered, rendering, renders] (to interpret)
verb
[UK: ˈren.də(r)]
[US: ˈren.dər]

interpréter◼◼◻verbe

render [rendered, rendering, renders] (cover a wall with a layer of plaster)
verb
[UK: ˈren.də(r)]
[US: ˈren.dər]

plâtrer◼◻◻verbe

render unto Caesar (to give (something) to one's state or government, especially in the form of a tax payment)
verb

rendre à César ce qui est à César◼◼◼verbe

surrender [surrenders] (an act of surrendering)
noun
[UK: sə.ˈren.də(r)]
[US: sə.ˈren.dər]

reddition◼◼◼nom {f}

capitulation◼◼◼nom {f}The enemy has demanded our surrender. = L'ennemi a exigé notre capitulation.

surrender [surrendered, surrendering, surrenders] (intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another)
verb
[UK: sə.ˈren.də(r)]
[US: sə.ˈren.dər]

se rendre◼◼◼verbe

capituler◼◼◻verbeJohn surrendered. = John a capitulé.

surrender [surrendered, surrendering, surrenders] (transitive: to give up into the power, control, or possession of another)
verb
[UK: sə.ˈren.də(r)]
[US: sə.ˈren.dər]

capituler◼◼◻verbeJohn surrendered. = John a capitulé.