remain signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| remain [remained, remaining, remains] (to continue unchanged) verb [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | rester◼◼◼verbeYou remained. = Tu es resté. demeurer◼◼◼verbeWe remain optimistic. = Nous demeurons optimistes. |
| remain [remained, remaining, remains] (to stay behind while others withdraw) verb [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | rester◼◼◼verbeYou remained. = Tu es resté. |
| remain (That which is left; relic; remainder) noun [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | reste◼◼◼nom {m}I remain doubtful. = Je reste dubitatif. |
| remain to be seen (be as yet unknown) verb | rester à voir◼◼◼verbe rester à savoir◼◼◼verbe |
| remainder [remainders] (what remains after some has been removed) noun [UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər] | reste◼◼◼nom {m}He spent the remainder of the night thinking about her. = Il a passé le reste de la nuit à penser à elle. |
| remainder [remainders] noun [UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər] | reste◼◼◼nom {m}He spent the remainder of the night thinking about her. = Il a passé le reste de la nuit à penser à elle. restant◼◼◼nom {m} surplus◼◼◻nom {m} résidu◼◼◻nom {m} invendu◼◻◻nom {m} |
| remaining (which remains) adjective [UK: rɪ.ˈmeɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈmeɪn.ɪŋ] | restant◼◼◼adjectifThe door remaining locked up from inside, he could not enter the house. = La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison. qui reste◼◼◻adjectif |
| remains [remains] (all that is left of the stock of some things; remnants) noun [UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz] | reste◼◼◼nom {m}He remains sick in bed. = Il reste alité. restes◼◼◻nom {m pl}These are the remains of a bear. = Ce sont les restes d'un ours. |
| remains [remains] (what is left after a person (or any organism) dies; a corpse) noun [UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz] | restes◼◼◻nom {m pl}These are the remains of a bear. = Ce sont les restes d'un ours. dépouille◼◼◻nom {f} cendres◼◻◻nom {f pl} |
| remains [remains] (relic of an ancient building or other structure) noun [UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz] | ruines◼◼◻nom {f pl} |
