prop signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| proper subset (a set that is a subset of but not equal to another set) noun | sous-ensemble stricte◼◼◼nom {m} |
| properispomenon (having a circumflex accent on the penultimate syllable) adjective | propérispomèneadjectif |
| properly (in a proper manner) adverb [UK: ˈprɒ.pə.li] [US: ˈprɑː.pər.li] | correctement◼◼◼adverbeLet's do this properly. = Faisons ça correctement. convenablement◼◼◼adverbeLet's do this properly. = Faisons cela convenablement ! proprement◼◼◻adverbeJohn doesn't eat properly. = John ne mange pas proprement. |
| propertied (having property) adjective [UK: ˈprɒ.pə.tɪd] [US: ˈprɒ.pə.tɪd] | possédant◼◼◼adjectif |
| property [properties] (exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | propriété◼◼◼nom {f}This is my property. = C'est ma propriété. |
| property [properties] (something owned) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | propriété◼◼◼nom {f}This is my property. = C'est ma propriété. |
| property [properties] (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | propriété◼◼◼nom {f}This is my property. = C'est ma propriété. |
| property [properties] (an attribute characteristic of a class of objects) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | propriété◼◼◼nom {f}This is my property. = C'est ma propriété. |
| property [properties] (piece of real estate) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | propriété◼◼◼nom {f}This is my property. = C'est ma propriété. |
| property [properties] (an object used in a dramatic production) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | accessoire◼◼◻nom {m} |
| property master [property masters] (person responsible for props) noun | accessoiriste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| property rights noun | droit de propriété◼◼◼nom {m} |
| property tax (tax based on the value of property) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti tæks] [US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks] | taxe foncière (France)◼◼◼nom {f} précompte immobilier (Belgium)◼◼◻nom {m} |
| prophase [prophases] (the first stage of mitosis) noun | prophase◼◼◼nom {f} |
| prophecy [prophecies] (prediction) noun [UK: ˈprɒ.fə.si] [US: ˈprɑː.fə.si] | prophétie◼◼◼nom {f}The prophecy came true. = La prophétie s'avéra. |
| prophesy [prophesied, prophesying, prophesies] (to preach) verb [UK: ˈprɒ.fɪ.saɪ] [US: ˈprɑː.fə.si] | prophétiser◼◼◼verbe |
| prophesy [prophesied, prophesying, prophesies] (to predict) verb [UK: ˈprɒ.fɪ.saɪ] [US: ˈprɑː.fə.si] | prophétiser◼◼◼verbe |
| prophesy [prophesied, prophesying, prophesies] (to speak as a prophet) verb [UK: ˈprɒ.fɪ.saɪ] [US: ˈprɑː.fə.si] | prophétiser◼◼◼verbe |
| Prophet (Muhammmad) proper noun [UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət] | Prophète◼◼◼nom propre |
| prophet [prophets] (one who foretells the future) noun [UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət] | prophète◼◼◼nom {m}He's a prophet. = C'est un prophète. devin◼◻◻nom {m} prophétesse◼◻◻nom {f} |
| prophet [prophets] (one who speaks by divine inspiration) noun [UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət] | prophète◼◼◼nom {m}He's a prophet. = C'est un prophète. prophétesse◼◻◻nom {f} |
| prophetess [prophetesses] (female prophet) noun [UK: ˈprɒ.fɪ.tes] [US: ˈprɑː.fə.təs] | prophétesse◼◼◼nom {f} |
| prophetic (of, or relating to a prophecy or a prophet) adjective [UK: prə.ˈfe.tɪk] [US: prə.ˈfe.tɪk] | prophétique◼◼◼adjectifIt was a prophetic dream. = C'était un rêve prophétique. |
| prophylactic adjective [UK: ˌprɒ.fɪ.ˈlæk.tɪk] [US: ˌprɑː.fə.ˈlæk.tɪk] | prophylactique◼◼◼adjectif |
| prophylactically (preventively) adverb | prophylactiquement◼◼◼adverbe |
| prophylaxis [prophylaxes] (prevention of, or protective treatment for disease) noun [UK: ˌprɒ.fɪ.ˈlæk.sɪs] [US: ˌprɒ.fɪ.ˈlæk.sɪs] | prophylaxie◼◼◼nom {f} |
| propiska (system of mandatory registration in ex-USSR) noun | propiska◼◼◼nom {f} enregistrement◼◼◼nom {m} |
| propitiate [propitiated, propitiating, propitiates] (To conciliate, appease or make peace with someone) verb [UK: prə.ˈpɪ.ʃɪeɪt] [US: prə.ˈpɪ.ʃɪeɪt] | apaiser◼◼◼verbe |
| propitiation (the act of propitiating; placation, atonement, expiation) noun [UK: prə.ˌpɪ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: prə.ˌpɪ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩] | expiernom |
| propitious (favorable; benevolent) adjective [UK: prə.ˈpɪ.ʃəs] [US: prə.ˈpɪ.ʃəs] | propice◼◼◼adjectifThe timing is especially propitious for Mr. Zidane, whose family comes from the Berber region of Kabylie. = Le timing est en particulier propice pour M. Zidane, dont la famille est originaire de la région berbère de Kabylie. favorable◼◼◼adjectif |
| propitious (characteristic of a good omen: auspicious) adjective [UK: prə.ˈpɪ.ʃəs] [US: prə.ˈpɪ.ʃəs] | de bonne augureadjectif |
| propitious (advantageous) adjective [UK: prə.ˈpɪ.ʃəs] [US: prə.ˈpɪ.ʃəs] | avantageuxadjectif |
