pigeon signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| pigeon [pigeons] (bird of the dove and pigeon family Columbidae, see also: dove) noun [UK: ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpɪ.dʒən] | pigeon◼◼◼nom {m}The pigeon coos. = Le pigeon roucoule. |
| pigeon [pigeons] (victim of a confidence game) noun [UK: ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpɪ.dʒən] | pigeon◼◼◼nom {m}The pigeon coos. = Le pigeon roucoule. |
| pigeon guillemot (Cepphus columba) noun | guillemot colombin◼◼◼nom {m} |
| pigeon pea (Cajanus cajan plant) noun | pois d'Angole◼◼◼nom {m} |
| pigeonhole [pigeonholed, pigeonholing, pigeonholes] (to categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc) verb [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] | cataloguer◼◼◼verbeWhen actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly. = Lorsque les acteurs décident de devenir musiciens, ils deviennent généralement vite catalogués. ranger dans une caseverbe |
| carrier pigeon noun [UK: ˈkæ.rɪə(r) ˈpɪ.dʒən] [US: ˈkæ.riər ˈpɪ.dʒən] | pigeon voyageur◼◼◼nom {m} |
| cock pigeon (male pigeon) noun | [♂♀] pigeonnom {m} mâle du pigeonnom {m} pigeon mâlenom {m} |
| hen pigeon (female pigeon) noun | pigeonne◼◼◼nom {f} [♂♀] pigeonnom {m} femelle du pigeonnom {f} pigeon femellenom {m} |
| homing pigeon [homing pigeons] (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) noun [UK: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] [US: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] | pigeon voyageur◼◼◼nom {m} |
| passenger pigeon (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius) noun [UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈpɪ.dʒən] | tourte voyageuse◼◼◼nom {f} pigeon migrateur◼◻◻nom {m} colombe voyageusenom {f} |
| put the cat among the pigeons verb [UK: ˈpʊt ðə kæt ə.ˈmʌŋ ðə ˈpɪ.dʒənz] [US: ˈpʊt ðə kæt ə.ˈmʌŋ ðə ˈpɪ.dʒənz] | |
| rock pigeon [rock pigeons] (speckled pigeon, Columba guinea) noun [UK: rɒk ˈpɪ.dʒən] [US: ˈrɑːk ˈpɪ.dʒən] | pigeon roussard◼◼◼nom {m} Pigeon roussard [species]nom {m} |
| rock pigeon [rock pigeons] (chestnut-quilled rock pigeon, Petrophassa rufipennis) noun [UK: rɒk ˈpɪ.dʒən] [US: ˈrɑːk ˈpɪ.dʒən] | colombine rufipennenom {f} |
| rock pigeon [rock pigeons] (white-quilled rock pigeon, Petrophassa albipennis) noun [UK: rɒk ˈpɪ.dʒən] [US: ˈrɑːk ˈpɪ.dʒən] | colombine des rochersnom {f} |
| stool pigeon (decoy) noun [UK: stuːl ˈpɪ.dʒən] [US: ˈstuːl ˈpɪ.dʒən] | mouchard◼◼◼nom {m} indic◼◼◻nom {m} balance◼◼◻nom {f} |
| trumpeter pigeon (trumpeter pigeon (Columba livia domestica)) noun | pigeon tambournom {m} |
| wood pigeon (Columba palumbus) noun [UK: wʊd ˈpɪ.dʒən] [US: ˈwʊd ˈpɪ.dʒən] | ramier◼◼◼nom palombe◼◼◻nom |
